the amelioration of sth
作不可数名词用时,常与定冠词 the 连用,后接 of 说明具体方面。
The amelioration of working conditions took decades.
工作条件的改善花了几十年时间。
改善;改良;改进;好转
ameliorations — plural of amelioration
改善的行为。;改进;改善。;词语随时间获得更积极含义的过程。;概念或概念体系的改善性变化。
the act of relieving ills and changing for the better
普通语境指改善、改进;医学语境指病情好转。
改善的行为。
The act of making better.
改进;改善。
An improvement.
词语随时间获得更积极含义的过程。
The process by which a term gains a more positive connotation over time.
概念或概念体系的改善性变化。
An ameliorative change of a concept or a repertoire of concepts.
The amelioration of working conditions has increased productivity.
工作条件的改善提高了生产力。
用法提示:amelioration 作名词,表示“改善”。
Doctors noticed a gradual amelioration in her health after treatment.
治疗后,医生注意到她的健康状况逐渐好转。
用法提示:amelioration 作名词,指“好转”。
Planting trees brought about an amelioration of the neighborhood's appearance.
植树使社区面貌得到了改善。
用法提示:amelioration 作名词,意为“改善”。
作不可数名词用时,常与定冠词 the 连用,后接 of 说明具体方面。
The amelioration of working conditions took decades.
工作条件的改善花了几十年时间。
与 in 连用,表示在某方面有所改善。
Doctors reported a marked amelioration in her symptoms.
医生报告说她的症状明显好转。
常用动词搭配有 bring about、lead to、achieve 等。
New policies brought about a gradual amelioration of living standards.
新政策带来了生活水平的逐步改善。
最通用,语义最宽;可指技能、状况、病情、关系等变好,比 amelioration 常见,正式与日常场合都可用。
较正式,常指生活条件、社会状况、环境等的提高;强调某种状态或处境的改善,在医治病痛或具体技能的语境中较少用。
强调在原有基础上增强价值、效果或性能,常用于质量、图像、软件等;一般不用于病情好转或问题缓解。
强调通过修改、去除瑕疵使事物更精致、更成熟,多用于语言、技术、文化、人品等;不指疾病或痛苦的好转。
grammar · medium
易错句子The new measures will amelioration the living conditions.
正确表达The new measures will ameliorate the living conditions.
amelioration 是名词,意为“改善”或“改进”,不能直接作谓语动词。此处需要动词原形 ameliorate,表示“改善”的动作。注意在 will 后使用动词原形。
grammar · medium
易错句子The reform made an amelioration in the education system.
正确表达The reform brought about an amelioration in the education system.
amelioration 常与 bring about 或 lead to 搭配,表示“带来改善”,而不与 make 搭配。make an improvement 是常见搭配,但 make an amelioration 不自然。
义项为名词“改善、改进”;指状况、质量等变坏,与“改善”相对。
义项为名词“改善、改进”;指问题、病情等加重,与“改善”相对。
义项为名词“改善、改进”;多指水平、数量、健康等下降衰退,与“改善”相对。
amelioration 是名词,指“改善”这一行为或状态;ameliorate 是动词,表示“使某事物变得更好”。使用时注意词性:句中需要谓语动词时用 ameliorate,作主语或宾语时用 amelioration。
amelioration 强调从坏变好、质量提升;alleviation 强调使痛苦、问题等变得不那么严重,但不一定意味着整体变好。例如疼痛、贫困等用 alleviation,而改善状况用 amelioration。
症状的改善
The new drug led to a marked amelioration of symptoms.
新药使症状显著改善。
贫困状况的改善
Economic growth alone cannot guarantee the amelioration of poverty.
仅靠经济增长并不能保证贫困状况的改善。
社会改良
The charity works for social amelioration in rural areas.
该慈善机构致力于农村地区的社会改良。
逐渐好转
Patients often experience a gradual amelioration of their condition.
患者的病情通常会逐渐好转。
关系的改善
The talks led to an amelioration of relations between the two countries.
会谈使两国关系得到改善。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
a-(源自拉丁语 ad-,表“朝向/趋向”)+ melior(拉丁语,表“更好”)+ -ation(名词后缀,表动作/过程)。同根词:ameliorate(改善)、melioration(改良);同后缀词:creation(创造)、education(教育)。
通过制度或社会层面的变革实现改善,与amelioration所指的改进相关。
指纠正问题或缓解不良状况的手段,与amelioration的“解除病痛”含义相近。
从疾病或困境中好转的过程,是amelioration在健康语境中的具体体现。
指向更好状态的发展,与amelioration表示“变好”的核心概念一致。
amelioration常以改善民众福祉为目标,属于同一社会议题词场。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.