an allotment of something
表示某物的分配量或份额。
Each shareholder received an allotment of 100 new shares.
每位股东获得了100股新股的分配额。
分配；拨款；分配额
分配的行为。；分配的东西；给予或分发的份额、部分或份量。；将特定金额或其他特定事物分配给特定人的行为。
a share or portion set aside for a specific purpose; the act of distributing or apportioning
分配的行为。
The act of allotting.
分配的东西；给予或分发的份额、部分或份量。
Something allotted; a share, part, or portion granted or distributed
将特定金额或其他特定事物分配给特定人的行为。
The allowance of a specific amount of money or other credit of a particular thing to a particular person.
Each family received a small allotment of rice during the shortage.
在短缺期间，每个家庭都分到了一小份大米。
用法提示：allotment 在这里作名词，表示“分配的一份”。
The committee discussed the allotment of funds for the new project.
委员会讨论了新项目的资金分配问题。
用法提示：allotment 作名词，指“分配（资金）的行为或结果”。
She tends to her vegetable allotment every weekend.
她每个周末都打理自己那块蔬菜地。
用法提示：allotment 在此指“（可租用的）小园地”，常见于英式英语。
表示某物的分配量或份额。
Each shareholder received an allotment of 100 new shares.
每位股东获得了100股新股的分配额。
强调分配的对象。
The allotment of funds to the project was approved.
资金分配给该项目的方案已获批。
表示执行分配行为。
The company made an allotment of shares to employees.
公司向员工分配了股份。
正式，常用于预算或资源分配，强调分配的结果
侧重整体中的一部分，可用于具体或抽象事物
最通用，指每人分得的一份，常用于股票、资源等
正式，强调按比例或规则分配，侧重动作而非结果
侧重定期或限量的分配，如津贴、配给
grammar · medium
易错句子I will allotment the resources.
正确表达I will allot the resources.
'allotment' 是名词，不能用作动词。动词形式是 'allot'。
grammar · medium
易错句子We have to finish the project within the allotment time.
正确表达We have to finish the project within the allotted time.
表示‘分配的’时，应使用过去分词 'allotted' 作形容词，而不是名词 'allotment'。
指全部、整体，与分配的部分相对
指总计、整体，与分配或分摊的份额相对
allotment 强调分配所得的份额，allocation 强调分配的动作或结果
allotment 指分派的份额（常指土地或股票），allowance 指定期给予的补贴或允许的量
菜园分配；园地
She grows vegetables on her garden allotment.
她在自己的菜园里种蔬菜。
股份分配
The company announced the allotment of shares to new investors.
公司宣布向新投资者分配股份。
时间分配
Each speaker has a strict time allotment of five minutes.
每位发言者有严格的时间分配，五分钟。
预算拨款
The budget allotment for education was increased this year.
今年的教育预算拨款增加了。
土地分配
The government's land allotment policy aims to support farmers.
政府的土地分配政策旨在支持农民。
股息是一种利润分配形式，与allotment的分配概念相关。
配额是分配中的固定份额，与allotment的分配义相关。
配给量是限量分配，与allotment的分配义相关。
预算涉及资金分配，与allotment的拨款义相关。
拨款是一种资金分配，与allotment的拨款义直接相关。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.