be allocated to sb/sth
被动结构,to 引出接受分配的人或事物。
A large sum of money was allocated to the new library.
一大笔钱被分配给了新图书馆。
被分配的;拨给的;配给的
已被分配;根据计划或安排获得(某物);被分配到为特定目的预留的(某物)。;分配的;指派的
Having been assigned or granted something, especially as part of a planned distribution or for a particular purpose.
已被分配;根据计划或安排获得(某物);被分配到为特定目的预留的(某物)。
Having been granted an allocation; having received (something) as part of a plan or scheduled disbursement; having been assigned (something) that was set aside for a particular purpose.
The allocated funds must be used for the project only.
分配的资金必须仅用于该项目。
用法提示:此处'allocated'作为形容词,修饰'funds',表示被分配的资金。
Each team member has an allocated task for the week.
每位团队成员都有本周分配的任务。
用法提示:'allocated'修饰'task',表示已被分配的任务。
The allocated parking spaces are reserved for employees.
分配的停车位是留给员工的。
用法提示:'allocated'作形容词,描述停车位已经被分配。
被动结构,to 引出接受分配的人或事物。
A large sum of money was allocated to the new library.
一大笔钱被分配给了新图书馆。
for 后接资金、土地等的用途或目的。
The land allocated for the playground is still empty.
划拨给操场的那块地仍然空着。
作定语直接修饰名词,表示已按计划分好的。
Each department must stay within its allocated budget.
每个部门都必须控制在其被分配的预算之内。
among 用于三个或更多对象之间的分配。
The profits were allocated among the three partners.
利润在三名合伙人之间进行了分配。
grammar · medium
易错句子The allocated of resources is decided by the committee.
正确表达The allocation of resources is decided by the committee.
allocated 是形容词/过去分词,只能修饰名词或作表语,不能当名词用。要表达“分配”这个名词概念,须换成名词形式 allocation,所以主语用 The allocation of resources。
grammar · medium
易错句子A seat was allocated me at the front of the hall.
正确表达A seat was allocated to me at the front of the hall.
allocate 可接双宾语,但被动句里直接宾语提前作主语时,接受者前必须加介词 to;只有间接宾语提前时才可以不说 to(如 I was allocated a seat)。汉语“分给我一个座位”中“我”紧跟动词,学习者常因此漏掉 to。
grammar · medium
易错句子The funds allocate to education have increased this year.
正确表达The funds allocated to education have increased this year.
作定语的“被分配的”要用过去分词 allocated,不能用动词原形 allocate;这里 funds 与 allocate 是被动关系,所以用 allocated to education 修饰 funds。
allocated 强调按计划为特定目的划拨经费、资源或空间;allotted 强调按份额分给固定数量的时间、金钱或名额,常与时间、预算、名额等搭配。
allocated 多用于经费、资源、时间、空间等事物,不用于任务或角色;assigned 多用于任务、职责、角色或人员,表示指派。
allocated 是笼统的分配、划拨,不强调比例;apportioned 强调按比例或按份额分摊费用、责任等。
Choose the next layer that will help you use allocated with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.