Phrase
all year round
phrase
一年到头
throughout the entire year
In use
The weather here is warm all year round.
He works hard all year round to support his family.
This restaurant is open all year round, even on holidays.
all year round
作时间状语，通常置于句末。
The resort is open all year round.
这个度假胜地全年开放。
all year round
修饰动词，表示持续不断。
They work all year round to support their family.
他们一年到头工作来养家。
Common mistakes
The weather is all year round warm.The weather is warm all year round.
在英语中，副词短语 'all year round' 通常放在所修饰的形容词之后，而不是之前。
All year round is very hot.It is very hot all year round.
'all year round' 是副词短语，不能作主语。应该用 'it' 作主语，再跟形容词和副词短语。
Connections
Confusing words
- year-round
- 一年到头 · year-round是形容词，修饰名词；all year round是副词短语，修饰动词或句子。
- all year long
- 一整年 · all year long语气更口语化，常位于句末；all year round更正式，可置于句中或句末。
- throughout the year
- 全年 · throughout the year强调时间跨度覆盖全年每个部分；all year round强调持续不断。
Word family
- year-round
- 全年的，一年到头的 · adjective
- yearlong
- 持续一年的，整整一年的 · adjective
- all-year
- 全年的，一年到头的 · adjective
Learner notes
Grammar Note
固定短语，用作时间状语，意为“一年到头”。
Dictionary facts from BridgeDict normalized sources.