alfresco + noun
作定语时放在名词前,强调用餐、活动等在户外进行。
They served an alfresco dinner on the terrace.
他们在露台上供应了一顿露天晚餐。
户外的,开放的;在户外的
户外的,开放的
Outdoor, open to the atmosphere.
We enjoyed an alfresco lunch in the garden.
我们在花园里享受了一顿户外午餐。
用法提示:alfresco 作为形容词修饰 lunch,表示在户外进行的
The restaurant offers alfresco dining on the terrace.
这家餐厅在露台上提供户外用餐服务。
用法提示:alfresco 修饰 dining,表示户外用餐
They prefer alfresco concerts during the summer.
他们更喜欢夏天户外的音乐会。
用法提示:alfresco 修饰 concerts,表示在户外举行的
作定语时放在名词前,强调用餐、活动等在户外进行。
They served an alfresco dinner on the terrace.
他们在露台上供应了一顿露天晚餐。
作表语时说明场所或活动处于户外、露天状态。
The café's seating is alfresco during the summer.
夏季时这家咖啡馆的座位是露天的。
grammar · medium
易错句子We enjoyed alfresco meal by the pool.
正确表达We enjoyed an alfresco meal by the pool.
英语中单数可数名词 meal 前需要限定词;alfresco 是定语形容词,不能代替冠词,因此要加 an。
grammar · medium
易错句子We sat in the alfresco.
正确表达We sat in the alfresco area.
alfresco 是形容词,不是名词;放在介词短语中不能单独作宾语,需补出被修饰的名词 area。
grammar · medium
易错句子They served an alfresco outdoor lunch.
正确表达They served an alfresco lunch.
alfresco 本身已表示“户外的”,再加 outdoor 会造成语义重复;去掉 outdoor 即可。
alfresco 更书面、略带雅致色彩,常指用餐、休闲等露天场景;outdoor 是最通用的中性词,可修饰几乎任何室外事物(outdoor activities、outdoor furniture)。
两者都可指无顶遮蔽的场所,但 alfresco 多用于餐饮、生活方式语境,作形容词或副词;open-air 更强调结构上没有屋顶,常用于 open-air theatre、open-air market 等固定搭配。
outside 指某物的外部或不在建筑物内,常作副词、介词或名词;alfresco 只作形容词(或副词)且语义窄,专指露天享乐式活动,不能像 outside 那样表示“在外面”的一般位置。
Choose the next layer that will help you use alfresco with more confidence.
Recommended next
Missing: Collocations
Complete this area with collocations.
Includes Context & register & Memory tip
Analyze the context and learn memory tricks to remember it.
More ways to explore
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Includes Spelling & sound
Explore words with similar spelling endings or sounds.
Includes Word components & Thematic vocabulary
Learn how to build related words using roots, prefixes, and thematic clusters.
Includes Idioms & Cultural references
Discover idioms, slang, and famous pop culture quotes.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.