Word · Frequency #27660
alexandre
亚历山大
核心释义
多指马其顿国王亚历山大大帝。
Alexander, especially Alexander the Great, king of Macedon.
亚历山大(马其顿国王)
用法In use
Alexandre, the Macedonian king, built a powerful army and defeated the Persian Empire.
用法提示:专有名词作主语,指马其顿国王亚历山大。
Historians regard Alexandre as one of the greatest Macedonian kings.
用法提示:专有名词作宾语,指马其顿国王亚历山大。
Alexandre's Macedonian empire stretched from Greece to Egypt and India.
用法提示:专有名词所有格作定语,指马其顿国王亚历山大。
the [title] Alexandre
该结构中 [title] 可替换为 king、emperor 等名词,表示“亚历山大国王/皇帝”等。
The king Alexandre ruled Macedonia.
亚历山大国王统治了马其顿。
be called Alexandre
The Macedonian king was called Alexandre.
这位马其顿国王被称为亚历山大。
常见错误Common mistakes
易错句子alexandre was a great king of Macedonia.正确表达Alexandre was a great king of Macedonia.
英语专有名词首字母必须大写。Alexandre 是人名,在任何位置都应大写;改为 Alexandre 后符合英语书写规范。
易错句子Alexandre the Great conquered the Persian Empire.正确表达Alexander the Great conquered the Persian Empire.
此处指马其顿国王亚历山大,英语中标准名称是 Alexander the Great,而 Alexandre 是法语等语言的变体。使用 Alexander 才是英语对该历史人物的正确称谓。
相关词与表达Connections
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Alexandre, César, Charlemagne et moi, nous avons fondé de grands empires; mais sur quoi reposaient ces créations de notre génie? Sur la force. Jésus-Christ a fondé son empire sur l'amour; et à cette heure, des millions d'hommes mourraient pour lui.
- 亚历山大、凯撒、查理曼和我,我们建立了伟大的帝国;但这些天才的创造建立在什么之上?建立在武力之上。耶稣基督把他的帝国建立在爱之上;而此时此刻,数百万人愿为他而死。This famous quote is attributed to Napoleon Bonaparte, and Alexandre is the French form of Alexander the Great.这句名言出自拿破仑·波拿巴,Alexandre 是亚历山大大帝的法语形式。
近义词Synonyms
- Alexander
- 亚历山大(马其顿国王的英语形式) · 在英语中,Alexander 是 alexandre 的标准拼写;alexandre 多见于法语或葡萄牙语语境,英语中不常用。
易混词Confusing words
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
Alexandre 就是'亚历山大',联想马其顿国王亚历山大大帝:'亚历'二字是音译,看到 -andre 时想起他横扫欧亚的征战,名字自然记住。
语境与语域Context & Register
语域:neutral 常见场景:历史人物介绍、人名翻译、人物传记 该词为专有名词,通常作为人名出现,多用于历史或传记类文本中;在一般中性语境下使用即可,正式或非正式场合差别不大。
语法说明Grammar Note
亚历山大(马其顿国王)
发音与拼写Pronunciation & Spelling
拼写参照:Alexander、Alexandra、Alexandria 与 Alexandre 共享 'Alexan' 开头;sander、Sandra、commander 展示 '-ander/-andra' 的拼写。读音方面,sander /ˈsændər/ 和 commander /kəˈmændər/ 与 Alexander 的末尾 /ˈzændər/ 押韵;Sandra /ˈsændrə/ 与 Alexandra 的末尾 /ˈzændrə/ 押韵。注意:Alexandre 是外来人名,不能照 Alexander 的英语读音读,'-andre' 与 '-ander' 只是拼写相近。
Dictionary facts from ECDICT.