the alchemy of A and B
这里用 of 连接两个名词，比喻两种事物结合后产生的神奇效果。
The alchemy of science and art creates unexpected beauty.
科学与艺术的奇妙融合创造出意想不到的美。
炼金术；魔力
alchemies — plural of alchemy
前现代和近代早期关于物理变化的研究,尤其是在欧洲、阿拉伯和中国；主要追求长生不老药、万能药和/或能将贱金属变为黄金的贤者之石,最终发展为化学。；两个人彼此相处的方式；引起任何神秘的突然嬗变。；中世纪化学的伪科学先驱
the medieval science of trying to turn ordinary metals into gold, or a magical power that transforms things
前现代和近代早期关于物理变化的研究,尤其是在欧洲、阿拉伯和中国；主要追求长生不老药、万能药和/或能将贱金属变为黄金的贤者之石,最终发展为化学。
The premodern and early modern study of physical changes, particularly in Europe, Arabia, and China; and chiefly in pursuit of an elixir of immortality, a universal panacea, and/or a philosopher's stone able to transmute base metals into gold, eventually developing into chemistry.
两个人彼此相处的方式
the way two individuals relate to each other
引起任何神秘的突然嬗变。
The causing of any sort of mysterious sudden transmutation.
中世纪化学的伪科学先驱
a pseudoscientific forerunner of chemistry in medieval times
The museum's new alchemy exhibit shows how medieval thinkers tried to turn metal into gold.
博物馆新举办的炼金术展览展示了中世纪思想家如何试图把金属变成黄金。
用法提示：alchemy 是名词，作定语修饰 exhibit，指炼金术。
AI contextual example
She read several old books about alchemy before visiting the castle.
她在参观城堡前读了几本关于炼金术的旧书。
用法提示：alchemy 是名词，作介词 about 的宾语，表示炼金术。
AI contextual example
Alchemy was once practiced by thinkers who hoped to discover a magical substance.
炼金术曾被一些思想家实践，他们希望发现一种神奇的物质。
用法提示：alchemy 是名词，作句子的主语，指炼金术。
AI contextual example
这里用 of 连接两个名词，比喻两种事物结合后产生的神奇效果。
The alchemy of science and art creates unexpected beauty.
科学与艺术的奇妙融合创造出意想不到的美。
between 强调两者之间像化学反应一样的奇妙关系，多用于人。
There was a powerful alchemy between the two musicians on stage.
舞台上两位音乐家之间存在一种强大的魔力。
表示“把……变成……”时，谓语动词用第三人称单数形式。
In old tales, alchemy turns lead into gold.
在古老的故事里，炼金术把铅变成金子。
最贴近日常的通用词，泛指超自然或令人惊叹的力量，中性色彩，可替代多数“alchemy”的比喻用法。
强调施咒或令人着迷的力量，语气柔和、偏正面，多用于比喻魅力或迷人效果。
主要指男巫施展的魔法，也可喻指非凡的技术或才能；比 magic 更带技巧和赞叹色彩。
多指利用咒语、仪式行使的巫术，常含邪恶或敌对意味，正式而偏文学。
特指女巫或异教传统中的巫术，可能带贬义或民间色彩；形容敌意或迷信语境时使用。
grammar · medium
易错句子The magician alchemy the stone into gold.
正确表达The magician alchemizes the stone into gold.
alchemy 是名词，不是动词；其动词形式为 alchemize。直接把名词当谓语动词使用是错误的。
grammar · medium
易错句子The alchemy tried to turn lead into gold, but failed.
正确表达The alchemist tried to turn lead into gold, but failed.
alchemy 表示“炼金术”这门技艺，而做这件事的人应用 alchemist。把表示技艺的名词当作动作的施动者是错误的。
alchemy 指中世纪的炼金术，也可比喻神秘的转化魔力；chemistry 指现代化学，也常比喻两人之间的相互吸引或默契。表达“两人有感觉”要用 chemistry，不用 alchemy。
alchemy 的“魔力”强调通过隐秘过程使事物转化；magic 更泛指超自然力量或令人惊喜的神奇魅力。
爱情的魔力
The alchemy of love turns strangers into soulmates.
爱情的魔力把陌生人变成灵魂伴侣。
情感炼金术（将负面情绪转化为积极力量）
She practices emotional alchemy by turning anger into determination.
她通过将愤怒转化为决心来实践情感炼金术。
两人之间的奇妙化学反应
There is a special alchemy between the two actors.
这两位演员之间有一种特别的化学反应。
烹饪魔法
The chef's culinary alchemy turns simple ingredients into delicacies.
这位厨师的烹饪魔法把简单的食材变成美味佳肴。
转化之魔力
The retreat offers an alchemy of transformation for tired minds.
这次静修给疲惫的心灵带来转化之魔力。
al-（源自阿拉伯语定冠词，表“这个/那个”） + chem-（词根，源自希腊语 khemeia，意为“化学/炼金”） + -y（名词后缀，表性质/状态）。同前缀词：algebra、algorithm、alcohol；同根词：chemistry、chemist、chemical；同后缀词：discovery、mastery、recovery。
炼金术的核心过程，指一种物质转化为另一种物质。
传说中能将贱金属转化为黄金的神秘物质，是炼金术的重要目标。
炼金术追求的另一种产物，据称能延年益寿或治愈疾病。
炼金术的典型目标成果，象征完美与珍贵。
现代化学起源于炼金术，两者在历史上关系密切。
时间的魔力；时间产生的神奇转化力量
The alchemy of time transformed the old fortress into a beloved public park.
时间的魔力把这座古老的堡垒变成了一座深受喜爱的公园。
爱情的魔力；爱带来的神奇变化
The alchemy of love turned his loneliness into hope.
爱情的魔力把他的孤独变成了希望。
两人之间奇妙的化学反应；彼此间难以言说的默契
There was a special alchemy between the two actors on screen.
两位演员在银幕上产生了奇妙的化学反应。
人类若不先付出，便什么也无法得到；要获得，就必须失去同等价值之物。这就是炼金术的等价交换第一法则。
In the anime Fullmetal Alchemist, alchemy is governed by the law of equivalent exchange, so every transmutation requires an equal sacrifice.
在动画《钢之炼金术师》中，炼金术遵循等价交换法则，因此每次炼成都要付出同等代价。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.