be airborne
描述状态
The plane is airborne.
飞机已升空。
在空中或由空气传播的。;飞行中的;升空的。;安装在飞机上的。;用飞机空运的。;升空的
moved or carried by air
在空中或由空气传播的。
In or carried by the air.
飞行中的;升空的。
In flight.
安装在飞机上的。
Fitted to an aircraft.
用飞机空运的。
Transported by air in an aircraft.
After a long taxi, the airplane finally became airborne.
经过长时间的滑行,飞机终于升空了。
用法提示:airborne在此是形容词,表示飞机升空的状态。
The disease is airborne, so proper ventilation is crucial.
这种疾病是通过空气传播的,所以良好的通风至关重要。
用法提示:airborne在此是形容词,表示疾病通过空气传播。
Airborne seeds travel great distances on the wind.
空气中传播的种子随风传播很远的距离。
用法提示:airborne在此是形容词,表示种子通过空气传播。
描述状态
The plane is airborne.
飞机已升空。
表示变化过程
The virus can become airborne.
病毒可以通过空气传播。
强调持续状态
The helicopter remained airborne for hours.
直升机在空中停留了几个小时。
定语用法
airborne troops
空降部队
aerial强调与空中相关,但通常不指物体本身在空中运动,而airborne强调物体被空气携带或运输。
airlifted指通过飞机等空中工具运输,而airborne可指任何空中传播或降落。
flying通常指主动飞行,而airborne指被空气携带或空降。
windborne特指被风传播,与airborne的部分含义重叠,但更强调风的作用。
grammar · medium
易错句子The plane airborned at 6am.
正确表达The plane became airborne at 6am.
Airborne是形容词,不是动词。表示‘升空’需要用become airborne或take off。
grammar · medium
易错句子The virus is airborne in the air.
正确表达The virus is airborne.
Airborne本身已包含‘在空中’的意思,加‘in the air’造成语义重复。
airborne表示在空中或升空,grounded表示停留在地面或被禁飞,直接对立
airborne与earthbound分别指在空中和地面,互为反义词
与airborne相对,强调基于陆地而非空中
airborne 强调在空中(升空或被空运);aerial 指与空气或空中有关的
空降部队
The airborne troops were deployed behind enemy lines.
空降部队被部署到敌后。
空气传播病毒
The airborne virus spread rapidly through the crowded city.
这种空气传播病毒在拥挤的城市迅速传播。
升空
The plane became airborne shortly after takeoff.
飞机起飞后不久就升空了。
与空降部队相关
空投物资或人员
常用于空中运输或攻击
空气传播的污染物
病毒或信号通过空气传播
日本飞机升空了!
In the movie Pearl Harbor, the radar operator reports: 'Japanese planes are airborne!'
在电影《珍珠港》中,雷达操作员报告:'日本飞机升空了!'
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.