ails

常用词，语气中性，适用于日常或正式；在疑问句中可与 ail 互换，但不如 ail 正式。

较正式，常指长期或严重的折磨；比 ail 语气更强，多用于书面语或医疗语境。

侧重情感上的痛苦与不安，用于心理或情绪层面；正式程度可与 ail 相当，但情感色彩更浓。

多指轻微的烦扰，常用于日常口语；语气比 ail 弱，不适用于严重折磨。

语气强烈，指反复、持续的困扰；比 ail 更口语化，带有厌烦或无奈的语气。

对应 ail 作及物动词“使受苦；使烦恼”的义项。please 表示带来愉悦，与 ail 的“折磨”相对；此反义不适用于 ail “生病”的义项。

对应 ail 作不及物动词“生病；受苦；感到不适”的义项。thrive 表示健康、旺盛或状态良好，与 ail 的病弱、受苦相对；此反义不适用于 ail “使烦恼”的义项。

ail是动词，表示生病；ill是形容词，表示生病的。

ail与ale发音相同，但ail是动词，表示生病；ale是名词，表示麦芽酒。

ail是动词，表示生病；ailment是名词，表示小病。

n

adj

n.

n.

n./v.

n.

n.

adj.

由 ail 派生的名词，指轻微疾病，与 ail 表示“生病、受折磨”的语义相关。

疾病的表现或征兆，与 ail 所表达的“生病、痛苦”之义直接相关。

正在接受治疗的人，常是 ail 所指痛苦或疾病的承受者。

用于缓解或治愈 ail 所指的痛苦或疾病的手段。

判断 ail 所指疾病或问题的过程，属于同一医学或健康语境。