in agony
in agony 表示处于极度痛苦的状态,常与 be, lie, writhe 等动词搭配。
He writhed in agony on the ground.
他在地上痛苦地扭动。
极大的痛苦;剧痛
agonies — plural of agony
痛苦的状态;极度的痛苦或折磨;耶稣基督在客西马尼园的痛苦(常大写);生命的最后挣扎;临终挣扎
intense physical or mental suffering
常指持续的痛苦
极度的痛苦或折磨
Extreme pain or anguish.
耶稣基督在客西马尼园的痛苦(常大写)
The sufferings of Jesus Christ in the Garden of Gethsemane (often capitalized).
生命的最后挣扎;临终挣扎
The last struggle of life; death struggle.
She was in agony after twisting her ankle during the race.
她在比赛中扭伤脚踝后,处于极大的痛苦中。
用法提示:此句中 agony 为不可数名词,与介词 in 搭配,表示身体上的剧痛状态。
The patient's agonies were finally relieved by the medicine.
病人的剧痛最终被药物缓解了。
用法提示:此句中 agonies 为可数名词复数形式,强调多次或持续的疼痛。
He endured the agony of waiting for the test results.
他忍受着等待测试结果带来的极大痛苦。
用法提示:此句中 agony 为不可数名词,后接 of 短语,描述心理上的痛苦。
in agony 表示处于极度痛苦的状态,常与 be, lie, writhe 等动词搭配。
He writhed in agony on the ground.
他在地上痛苦地扭动。
an agony of + 名词指由某种原因引起的剧烈痛苦。
She suffered an agony of suspense.
她遭受了极度的悬念之苦。
agonies of 强调多种或持续的痛苦。
The team endured the agonies of defeat.
该队承受了失败的痛苦。
更通用,不特指剧烈或持续
强调持续的过程,而非急性发作
暗示折磨源来自外部或持续施加
偏重精神上的深度痛苦
更强调忧虑或困境导致的痛苦
grammar · medium
易错句子He agony over the loss of his job.
正确表达He is in agony over the loss of his job.
错误地将名词'agonize'误用为动词,应使用固定搭配'be in agony'表示处于极度痛苦中。
grammar · medium
易错句子I have a terrible agony in my stomach.
正确表达I have terrible agony in my stomach.
错误地使用了不定冠词'a',因为'agony'在此语境中通常为不可数名词,不应加冠词。
与'agony'(极大的痛苦)相对,指愉悦或满足的感觉。
与'agony'(剧痛)相对,指身体或精神上的安宁、无痛苦状态。
pain 泛指身体或心理的疼痛,程度可轻可重;agony 特指极度剧烈、难以忍受的疼痛。
distress 多指因压力、困难等引起的焦虑、悲伤或不适,程度通常不及 agony 剧烈。
anguish 指精神或身体上的极度痛苦,常强调心灵创伤,与 agony 接近但 agony 更常用于濒死或持续剧痛。
处于极度痛苦中
He lay on the ground in agony after the accident.
事故后,他痛苦地躺在地上。
……的痛苦
She experienced the agony of losing a loved one.
她经历了失去亲人的痛苦。
遭受剧痛
The patient suffered agony before the treatment.
患者在治疗前遭受了剧痛。
引起极大痛苦
The injury caused him agony for weeks.
这个伤口使他痛苦了数周。
痛苦与疼痛
He endured years of agony and pain.
他忍受了多年的苦难与疼痛。
痛苦地尖叫
The wounded soldier screamed in agony.
受伤的士兵痛苦地尖叫着。
失败的痛苦
The team experienced the agony of defeat after losing the championship game.
球队在输掉冠军赛后经历了失败的痛苦。
痛苦不堪
He was in agony after breaking his leg.
他摔断腿后痛苦不堪。
知心阿姨(报刊情感咨询专栏)
She writes to the agony aunt for advice on her love life.
她写信给知心阿姨咨询她的感情生活。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.