be aggravated by sth
by后接导致加重的原因。
The condition was aggravated by lack of sleep.
缺乏睡眠使病情加重了。
恼怒的；恼火的
恶化的；加重的；更严重的；加重的；恶化的
feeling annoyed and angry, especially because of repeated problems or interference
Having been the subject of aggravation; frustrated and angry.
Having become worse, more severe, or more dangerous.
The patient's condition became aggravated after the surgery.
手术后病人的病情加重了。
用法提示：形容词作表语，表示病情恶化。
His aggressive behavior only aggravated the situation.
他的攻击性行为只会使情况恶化。
用法提示：形容词作定语，修饰名词situation。
The drought aggravated the food shortage in the region.
干旱加剧了该地区的粮食短缺。
用法提示：形容词作谓语（系表结构），表示加剧。
by后接导致加重的原因。
The condition was aggravated by lack of sleep.
缺乏睡眠使病情加重了。
at/with后接使人生气的人或事。
He was aggravated at the constant interruptions.
他对不断的打扰感到恼怒。
法律术语，表示罪行情节严重。
He was charged with aggravated assault.
他被指控犯有加重攻击罪。
比 aggravated 常用且语气较轻，多指因小事而不快；aggravated 常含被反复激怒后的恼火。
强调因不断打扰或小麻烦而烦躁，程度通常弱于 aggravated。
语气比 aggravated 强，指因一再受挫而极其恼怒或失去耐心。
最直接的同义词，侧重状况变差；aggravated 有时强调外部原因使原本的问题更严重。
较正式，常用于医疗、法律等语境，指使病情、问题等变得更严重；多用于书面语。
grammar · medium
易错句子He is an aggravated person.
正确表达He is an aggravating person.
混淆了“aggravated”（感到恼怒的）和“aggravating”（令人恼怒的）的用法。过去分词形容词描述主语的状态，而现在分词形容词描述主语的特征。
grammar · medium
易错句子She was aggravated with the noise.
正确表达She was aggravated by the noise.
介词误用。表示“被……激怒”时，aggravated后通常接介词by，而非with。
对应“恼怒的；恼火的”义项：指情绪平静，不恼怒。
对应“恼怒的；恼火的”义项：强调情绪受控，不焦躁。
对应“恼怒的；恼火的”义项：表示满意愉快，与恼怒相对。
对应“恶化的；加重的”义项：指情况变好，不再严重。
对应“恶化的；加重的”义项：指病痛、问题等减轻，与“加重”相对。
aggravated 形容状态（被激怒的），aggravating 形容原因或特性（令人恼怒的）
aggravated 强调故意激怒或法律加重，irritated 是一般性烦恼
aggravated 是形容词，aggravate 是动词
严重人身攻击；加重袭击罪
He was charged with aggravated assault.
他被指控犯有严重人身攻击罪。
持械抢劫；严重抢劫罪
The suspects were arrested for aggravated robbery.
嫌犯因严重抢劫罪被捕。
因…而恶化；受…影响而加剧
The situation was aggravated by the heavy rain.
大雨使局势进一步恶化。
感到恼火；感到恼怒
I always feel aggravated when I have to wait.
每当不得不等待时，我都会感到恼火。
-ated
-ated
-ated
-ated
-ated
ag-（加强/趋向）+ grav-（重）+ -ate（动词后缀）+ -ed（形容词/过去分词后缀）
常与 aggravated 搭配构成“aggravated assault”（加重袭击），是法律语境中的常见搭配。
aggravated 描述加重情节，这类情节通常会影响判决的轻重。
aggravated 表示变得更严重，与 severity 同属“程度加重”的语义场。
aggravated 形容人时表示恼怒，与 anger 这一情感直接相关。
常与愤怒并列出现，共同描述 aggravated 所表达的情绪状态。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.