in affluence
in affluence 是固定介词短语,常与 live、grow up 等动词连用。
After years of hard work, they now live in affluence.
经过多年的努力,他们现在生活富裕。
富裕;富足
affluences — plural of affluence
财富充裕;富裕。;中等富裕。;流入;涌入。;丰富
abundant wealth
财富充裕;富裕。
An abundance of wealth.
中等富裕。
A moderate level of wealth.
流入;涌入。
An influx.
Their affluence allows them to travel abroad every year.
他们的富裕让他们每年都能出国旅行。
用法提示:句中 affluence 为名词,作所有格修饰的中心词,表示丰厚的财富,是主语的一部分。
Growing up in affluence, she never learned to budget carefully.
在富裕中长大,她从未学会仔细预算。
用法提示:句中 affluence 为名词,作介词 in 的宾语,构成状语,表示在富足的环境中成长。
The affluence of the town is reflected in its well-kept streets.
这座城镇的富裕体现在维护良好的街道上。
用法提示:句中 affluence 为名词,在 the affluence of the town 这一名词短语中作中心词,表示城镇的富庶。
in affluence 是固定介词短语,常与 live、grow up 等动词连用。
After years of hard work, they now live in affluence.
经过多年的努力,他们现在生活富裕。
affluence 通常作不可数名词,the affluence of 后接表示人群或地区的名词。
The affluence of the city is evident in its new buildings.
这座城市的富裕体现在其新建筑上。
affluence 可作及物动词的宾语,enjoy affluence 是常见搭配。
More families now enjoy affluence.
更多家庭如今享有富裕。
最常用的中性词,泛指大量钱财或财产,可直接替换 affluence,但语气不如 affluence 正式。
多用于文学或修辞语体,强调金银珠宝等贵重物品,较为具体,口语中不如 wealth 常见。
侧重经济兴旺、生活富足的整体状态,不一定单指金钱,与 affluence 相比更强调持续发展和成功。
语气正式且带有炫耀、奢侈的意味,强调极富且挥霍的生活方式,替换 affluence 时需注意这种负面/夸张色彩。
常与 make/earn 等动词搭配,指一大笔钱,与 affluence 相比更具体于金额,且常用于个人致富语境。
grammar · medium
易错句子She comes from an affluence family.
正确表达She comes from an affluent family.
affluence 是名词,不能直接修饰名词;修饰名词须用形容词 affluent。
grammar · medium
易错句子He inherited two affluences from his grandfather.
正确表达He inherited great affluence from his grandfather.
affluence 表示“富裕”时为不可数名词,不能用复数或数词修饰;表达大量财富可用 great affluence。
与“富裕”(affluence)相对,指缺乏财富或基本生活资料。
比poverty程度更深,指极端贫困,一无所有,与affluence的富足形成鲜明对比。
正式用语,指缺乏生活必需品,常与affluence相对,表示经济上的匮乏。
affluence 是名词,意为“富裕”;affluent 是形容词,意为“富裕的”,修饰名词时用 affluent(如 affluent society),不能用 affluence。
affluence 与 influence 拼写相似且都有 /fluəns/ 或 /flʊəns/ 的读音,但意义完全不同:affluence 指“财富、富裕”,influence 指“影响”,注意首字母拼写。
affluence 与 effluence 仅差一个字母,但后者指“流出、排放(物)”,常用于工业废水等语境,与“财富”没有关系,注意区分拼写和含义。
日益富裕
The city's growing affluence has brought better schools and hospitals.
这座城市日益富裕,带来了更好的学校和医院。
物质富足
Material affluence alone does not guarantee happiness.
仅有物质富足并不能保证幸福。
富足时代
We live in an age of affluence, yet many people feel unsatisfied.
我们生活在一个富足的时代,然而许多人仍感到不满足。
新获得的富裕
Their newfound affluence changed the way they lived.
他们新获得的富裕改变了生活方式。
普遍的富裕
Widespread affluence has reduced poverty in the region.
普遍的富裕减少了该地区的贫困。
af- (assimilated form of ad-, 'to/toward') + flu (root, 'flow') + -ence (noun suffix)
af- (assimilated form of ad-, 'to/toward') + flu (root, 'flow') + -ent (adjective suffix)
flu (root, 'flow') + -ent (adjective suffix)
in- (in) + flu (root, 'flow') + -ence (noun suffix)
富裕往往伴随着高档消费和奢侈品的使用,与affluence同属财富话题。
高收入是富裕的基础之一,谈论affluence时常涉及个人的收入水平。
富裕的人通常拥有较多财产或房产,因此property与affluence在话题上密切相关。
关注点常在于富裕者的生活方式,如旅行、美食和娱乐等。
财富与个人社会地位往往联系在一起,affluence常被视为衡量地位的标准之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.