adoptive + noun (family member)
用于名词前，表示收养关系的
She grew up with her adoptive parents.
她由养父母抚养长大。
收养的；有收养关系的
通过收养而具有亲属关系。；与收养有关的。；采用的；[法] 收养的；采用的
related to or resulting from adoption
通过收养而具有亲属关系。
Related through adoption.
与收养有关的。
Pertaining to adoption.
She is their adoptive mother, but she loves them as her own.
她是他们的养母，但她爱他们如己出。
用法提示：adoptive 作为形容词修饰 mother，表示‘收养的’关系。
Adoptive parents go through a rigorous screening process.
养父母要经过严格的筛选程序。
用法提示：adoptive 修饰 parents，指明‘通过收养成为父母的’身份。
He was raised by his adoptive family from a young age.
他从小由养家抚养长大。
用法提示：adoptive 修饰 family，说明该家庭是通过收养建立的。
用于名词前，表示收养关系的
She grew up with her adoptive parents.
她由养父母抚养长大。
They are an adoptive family.
他们是一个收养家庭。
He is her adoptive father.
他是她的养父。
adopted 修饰被收养的人（如 adopted child）；adoptive 多修饰收养方或收养关系（如 adoptive parent），只在修饰孩子时部分可替换。
foster 表示寄养，无永久法律效力；adoptive 表示通过正式法律程序形成的收养关系。foster 不能用于法定收养语境。
grammar · medium
易错句子He is an adoptive child.
正确表达He is an adopted child.
形容词'adoptive'用于描述养父母或收养关系，而孩子本身应用'adopted'，表示被收养的。
grammar · medium
易错句子They adoptive a child.
正确表达They adopt a child.
动词形式应为'adopt'，而非形容词'adoptive'。注意词性：'adopt'是动词，'adoptive'是形容词。
本义为“收养的；通过收养产生亲属关系的”，与“血缘的”（biological）相对，如 adoptive parents（养父母）对 biological parents（亲生父母）。注意 biological 只在亲属关系语境中构成反义；若指“与收养有关的”手续等，则没有固定反义词。
adopted 用于指被收养的孩子，而 adoptive 用于指收养的父母或家庭。
adapt 意为适应或改编，而 adoptive 指收养关系的。注意拼写和发音差异。
养父母
Her adoptive parents have always encouraged her.
她的养父母一直鼓励她。
养母
My adoptive mother works at a hospital.
我的养母在医院工作。
养父
His adoptive father taught him to play chess.
他的养父教他下棋。
收养家庭
They spent Christmas with their adoptive family.
他们和收养家庭一起过了圣诞节。
被收养的孩子
The program offers support for adoptive children.
这个项目为被收养的孩子提供支持。
收养之家
The baby was placed in a loving adoptive home.
这个婴儿被安置在一个充满爱的收养之家。
adopt
adopt + -ion
adopt + -ed
adopt + -er
adopt + -ee
adopt + -able
指收养的行为或过程，与adoptive同属收养语义场。
指一种类似但法律上不同于收养的照顾方式，常与adoptive并列讨论。
收养的对象通常是孩子，构成该语义场的核心参与者。
通过收养形成的亲属关系最终构成家庭，与adoptive直接相关。
可能被收养的人群，是收养话题中的常见相关词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.