admission to [place/institution]
表示进入某个机构或场所的许可。
She gained admission to the prestigious university.
她被那所著名大学录取了。
准许进入;录用
入场费;承认;招认;承认的行为或做法;进入的许可或入口;准入;进入;承认未完全证明的论点或立场;承认某事的行为;承认;让步
the act of allowing someone to enter a place or become a member of an institution
admission to a school/hospital
承认的行为或做法
The act or practice of admitting.
进入的许可或入口;准入;进入
Permission to enter, or the entrance itself; admittance; entrance; access
承认未完全证明的论点或立场;承认某事的行为;承认;让步
The granting of an argument or position not fully proved; the act of acknowledging something asserted; acknowledgement; concession.
同意或认可他人所作的陈述,与供认不同,供认不需要他人事先询问
Acquiescence or concurrence in a statement made by another, and distinguishable from a confession in that an admission presupposes prior inquiry by another, but a confession may be made without such inquiry.
承认的事实、要点或陈述;如,庭外承认可作为证据接受
A fact, point, or statement admitted; as, admission made out of court are received in evidence
与出席或入场相关的费用
The cost or fee associated with attendance or entry.
The museum offers free admission on the first Sunday of every month.
博物馆在每个月的第一个星期日免费入场。
用法提示:这里的'admission'表示准许进入,名词,指入场权。
Admission to the concert is $50 per person.
音乐会的入场费是每人50美元。
用法提示:这里的'admission'表示入场费,名词,指费用。
She made a full admission of her mistakes during the meeting.
她在会上完全承认了自己的错误。
用法提示:这里的'admission'表示承认,名词,指对事实的坦白。
表示进入某个机构或场所的许可。
She gained admission to the prestigious university.
她被那所著名大学录取了。
表示承认某事,通常是不好的事。
The suspect made an admission of guilt.
嫌疑人承认有罪。
用that从句具体说明承认的内容。
There was an admission that the project had failed.
有人承认项目已经失败。
侧重动作或入口,不如 admission 正式
强调进入的行为或地点,常可互换
强调权限或机会,不一定是具体行为
较正式,侧重允许进入的动作
grammar · medium
易错句子He admission his mistake.
正确表达He admitted his mistake.
“admission”是名词,不能用作动词。表示“承认”时,需用动词“admit”。
grammar · medium
易错句子I got an admission from Harvard.
正确表达I got admission to Harvard.
表示“被录取”时,“admission”为不可数名词,且搭配介词“to”,不用“from”,也不加不定冠词“an”。
针对‘承认’义项:拒绝承认事实
针对‘准许进入’义项:阻止某人进入
admittance 仅指物理上的进入权利或行为,而 admission 还可表示承认或入场费。
confession 通常指对罪行或严重错误的承认,语气更强且常用于正式场合;admission 的承认义更广泛,可指承认一般事实。
获准进入;获得录取
She worked hard to gain admission to the university.
她努力争取进入那所大学。
入场费;门票费
The admission fee for the museum is $10.
博物馆的门票费是10美元。
免费入场
Children under 5 get free admission.
五岁以下儿童免费入场。
认罪;承认有罪
His admission of guilt led to a lighter sentence.
他的认罪导致从轻判决。
住院;入院
The patient's hospital admission was delayed.
病人的入院被推迟了。
录取政策;准入政策
The school's admission policy is very selective.
这所学校的录取政策非常严格。
据某人自己承认
He is, by his own admission, not a very good cook.
据他自己承认,他厨艺不怎么样。
认罪;承认有罪
The suspect made a full admission of guilt during the interrogation.
嫌疑人在审讯中完全认罪。
承认失败
After the election results, the candidate issued a statement in admission of defeat.
选举结果出来后,候选人发表声明承认失败。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.