an adapter for [device/plug]
for 后接需要连接的设备或接口类型。
You need an adapter for the British power socket.
你需要一个适用于英国电源插座的适配器。
适配器;接合器
能够适应不同情况的人。;改编某物(如剧本)的人。;使不兼容的设备能够兼容工作的设备或应用程序。;低秩矩阵的集合,添加到基础模型中可生成微调模型;即LoRA。;适应者
a device that makes different pieces of equipment compatible or allows something to be used in a way different from its original purpose
能够适应不同情况的人。
One who is capable of adapting to differing situations.
改编某物(如剧本)的人。
One who adapts a thing, e.g. a play.
使不兼容的设备能够兼容工作的设备或应用程序。
A device or application used to achieve operative compatibility between devices that otherwise are incompatible.
低秩矩阵的集合,添加到基础模型中可生成微调模型;即LoRA。
A collection of low-rank matrices which, when added to a base model, produces a fine-tuned model; a LoRA.
I need an adapter to charge my phone in Europe.
我需要一个适配器才能在欧洲给手机充电。
用法提示:这里 adapter 是名词,指让设备兼容的转接装置。
This laptop comes with a power adapter.
这台笔记本电脑配有一个电源适配器。
用法提示:adapter 作名词,指电源适配器。
You can buy a USB adapter for your old keyboard.
你可以为旧键盘买一个 USB 适配器。
用法提示:adapter 是名词,指连接不同接口的适配器。
for 后接需要连接的设备或接口类型。
You need an adapter for the British power socket.
你需要一个适用于英国电源插座的适配器。
between 表示适配器连接的两个对象。
The adapter between the laptop and the projector is missing.
笔记本电脑和投影仪之间的那个适配器不见了。
that 引导定语从句,说明适配器的功能。
We bought an adapter that allows the old keyboard to work with the new computer.
我们买了一个能让旧键盘在新电脑上使用的适配器。
converter 侧重电压、电流或信号的转换;adapter 更强调使不同插头或接口兼容,有时二者重合,但在单纯改变插头形状等机械配套语境中不宜互换。
connector 仅指物理或电气连接,一般不做形式或规格转换;adapter 通常还要改变端口或规格才能实现兼容,因此不能在所有语境替换。
grammar · medium
易错句子He can adapter to new situations quickly.
正确表达He can adapt to new situations quickly.
adapter 是名词(适配器),不能作谓语;这里需要动词 adapt(适应),其搭配为 adapt to。
grammar · medium
易错句子I bought two adapter at the store.
正确表达I bought two adapters at the store.
adapter 是可数名词,复数要加 -s;受汉语无复数形态影响,容易漏掉词尾,但 two 后必须用复数 adapters。
grammar · medium
易错句子I need adapter for my phone.
正确表达I need an adapter for my phone.
adapter 是单数可数名词,单独使用时前面需要冠词;因其读音以元音 /ə/ 开头,所以用 an 而不是 a。
adapter 常指‘适配器/接合器’,adopter 是‘采用者/收养者’,两词拼写相近但含义不同,注意不要混淆。
adapter 指使不同规格的插头或接口相匹配的‘适配器’,converter 指改变电压、格式或货币等的‘转换器’,两者功能不同,不能通用。
电源适配器
Don't forget to pack the power adapter for your laptop.
别忘记带上笔记本电脑的电源适配器。
插头转换器
You'll need a plug adapter to charge your phone in Europe.
在欧洲给手机充电需要一个插头转换器。
网络适配器
The new computer has a built-in network adapter.
新电脑配有内置网络适配器。
USB适配器
I bought a USB adapter for my old mouse.
我为旧鼠标买了一个USB适配器。
旅行转换插头
A universal travel adapter is useful for international trips.
通用旅行转换插头对国际旅行很有用。
adapt(词干:使适应) + -er(名词后缀:表示人或物);同根词:adaptation、adaptive;同后缀词:teacher、worker
适配器常带有插头,用于插入电源或设备接口。
适配器通常插入插座来转换电流或接口类型。
适配器通过线缆连接不同设备。
充电器常与电源适配器配套使用。
适配器用于连接不同端口,使设备兼容。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.