in acknowledgment of
用于表示为了感谢或承认某事。
She gave a speech in acknowledgment of their support.
她发表演讲以感谢他们的支持。
承认
答谢,谢礼;收到的通知,回音;承认的行为;被承认或认可的状态;在特定角色或关系中的认可;对存在、权威、真实性或真实性的承认
the act of accepting that something is true or exists
如:acknowledgment of a mistake
承认的行为
The act of acknowledging
被承认或认可的状态
the state or quality of being recognized or acknowledged
在特定角色或关系中的认可;对存在、权威、真实性或真实性的承认
The act of recognizing in a particular character or relationship; recognition of existence, authority, truth, or genuineness.
注明出处或引文的简短说明
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
奖励或其他表达或感激的象征
A reward or other expression or token of gratitude.
承认某人或某事的声明
a statement acknowledging something or someone
对恩惠或义务的感谢表达
An expression of gratitude for a benefit or an obligation.
收件人告知发件人已收到并理解发件人通信的消息
A message from the addressee informing the originator that the originator's communication has been received and understood.
接收者发送的响应(ACK),表示成功接收传输
A response (ACK) sent by a receiver to indicate successful receipt of a transmission (See Wikipedia article on transmission).
承认为真实或有效;以法律形式的承认或承认
A recognition as genuine or valid; an avowing or admission in legal form.
一个人承认孩子是自己的行为
The act of a person admitting a child as their own.
承认或执行法律要求或程序的正式声明或文件
A formal statement or document recognizing the fulfillment or execution of a legal requirement or procedure.
She smiled in acknowledgment of his compliment.
她微笑着表示对他的称赞的认可。
用法提示:acknowledgment 在此句中意为“认可”,作为名词使用。
AI contextual example
We sent a thank-you note as an acknowledgment of their generous gift.
我们寄了一封感谢信作为对他们慷慨礼物的答谢。
用法提示:acknowledgment 在此句中意为“答谢”,表示对礼物的回谢。
AI contextual example
Please sign this form as an acknowledgment that you received the package.
请签署此表格作为您已收到包裹的回执。
用法提示:acknowledgment 在此句中意为“回执”,表示对收到物品的确认。
AI contextual example
用于表示为了感谢或承认某事。
She gave a speech in acknowledgment of their support.
她发表演讲以感谢他们的支持。
后接名词,表示对某事物的承认或确认。
The company sent a letter of acknowledgment of receipt.
公司寄出了一封确认收到的信函。
后接从句,表示承认某个事实。
There was no acknowledgment that a mistake had been made.
没有人承认犯了错误。
用作状语,表示作为答谢或承认的方式。
He offered a small gift as an acknowledgment of her help.
他送了一份小礼物以答谢她的帮助。
最常用,强调客观承认事实、地位或贡献,语气比 acknowledgment 更宽泛。
强调愿意接受某事物为真实或有效,比 acknowledgment 多一层积极接受的意味。
常指不情愿地承认错误或不利事实,比 acknowledgment 更具体且带有负面语境。
语气最强,多用于承认罪行或过失,正式且常涉及道德或法律场合。
指在争论或压力下勉强作出的承认,常用于谈判或辩论,与 acknowledgment 的客观承认不同。
grammar · medium
易错句子I acknowledgment your help.
正确表达I acknowledge your help.
错误:使用名词“acknowledgment”作动词。正确形式应为动词“acknowledge”。
grammar · medium
易错句子He sent an acknowledgment on the receipt.
正确表达He sent an acknowledgment of the receipt.
错误:介词搭配不当。名词“acknowledgment”后应接介词“of”表示所承认或确认的事物。
grammar · medium
易错句子I received many acknowledgment.
正确表达I received many acknowledgments.
错误:可数名词“acknowledgment”在表示‘多份确认/谢函’时应用复数形式“acknowledgments”。
针对“承认”的意义(承认事实或存在),指拒绝承认或否认。
针对“认可”的意义(接受或承认权威、真实等),指拒绝接受或不认可。
针对“答谢、感激”的意义,指不感恩、不表示感谢。
针对“回音、收到通知”的意义,指不作出回应或没有反馈。
recognition强调对事实或成就的正式认可;acknowledgment可指承认事实或表达感谢。
admission侧重承认过错或不光彩之事;acknowledgment更中性或正面。
appreciation表达对某事的感激或欣赏;acknowledgment的‘谢意’更侧重回礼或告知收到。
收到确认;收件回执
Please email me an acknowledgment of receipt when you get this letter.
收到这封信后,请给我发一封收悉确认邮件。
作为对……的感谢;以表示对……的认可
He gave a generous donation in acknowledgment of the help he had received.
他捐了一大笔钱,以感谢他所得到的帮助。
确认函;致谢信
The university sent an acknowledgment letter to every applicant.
大学给每位申请人发了一封确认函。
衷心的感谢;诚挚的致谢
The author expressed grateful acknowledgment to all who supported the project.
作者向所有支持该项目的人表达了衷心的感谢。
正式承认;正式致谢
The award was a formal acknowledgment of her contribution to science.
这个奖项是对她对科学所做贡献的正式认可。
致谢页
She thanked her parents on the acknowledgments page of her first novel.
她在第一部小说的致谢页上感谢了父母。
acknowledg
knowledg
ment
ment
ment
ment
前缀:无;词根:acknowledge(承认);后缀:-ment(名词后缀)。同后缀词:development, argument;同根词:acknowledged(公认的)。
acknowledgment 常用来表达感激之情,二者在致谢语境中紧密关联。
acknowledgment 可表示对来信、请求等的确认性回应。
acknowledgment 可指注明信息来源或出处的简短说明。
在法律或社交语境中,acknowledgment 可表示对事实、权威或责任的接受。
tribute 与 acknowledgment 一样可表示公开表达感谢或敬意。
作为对……的承认或感谢;因……而表示谢意
They sent a thank-you card in acknowledgment of her generous donation.
他们寄了一张感谢卡,以感谢她的慷慨捐赠。
收到确认;回执
Please ask the secretary for an acknowledgment of receipt when you submit the documents.
提交文件时,请让秘书给你一份收到确认(回执)。
债务承认书(法律文件,承认欠债)
The borrower signed an acknowledgment of debt to make the loan official.
借款人签署了债务承认书,以使贷款正式生效。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.