accoutrements of sth
通常用复数，表示某类人的典型装备。
She packed all the accoutrements of a modern traveler.
她打包了现代旅行者所需的所有装备。
装备；配备；行头
accoutrements — plural of accoutrement
士兵的装备,除武器和制服外；衣物或装备,尤其是作为配件使用时；表面特征
a piece of clothing or accessory that is worn or carried but not part of one's main clothing
常指配饰或小装备，尤指非主要衣物
士兵的装备,除武器和制服外
A soldier's equipment, other than weapons and uniform.
衣物或装备,尤其是作为配件使用时
An article of clothing or equipment, in particular when used as an accessory.
表面特征
An identifying yet superficial characteristic.
Hiking requires proper accoutrements such as a sturdy backpack and water bottle.
徒步旅行需要合适的装备，比如结实的背包和水壶。
用法提示：复数形式表示户外装备
She selected her outfit carefully, making sure the accoutrements like the belt and scarf matched perfectly.
她仔细挑选了服装，确保腰带和围巾等配饰完美搭配。
用法提示：复数形式表示服装配饰
He emptied his pockets of all the everyday accoutrements—keys, wallet, and phone.
他把口袋里的所有日常用品——钥匙、钱包和手机——都掏了出来。
用法提示：复数形式表示随身携带的小物件
通常用复数，表示某类人的典型装备。
She packed all the accoutrements of a modern traveler.
她打包了现代旅行者所需的所有装备。
强调为特定目的准备的装备。
He bought various accoutrements for his camping trip.
他为露营旅行购买了各种装备。
gear 更口语化，范围宽泛，可泛指任何装备；accoutrement 通常指额外配套的用品，语域较正式。
paraphernalia 强调“一整套”器具，常用于特定活动或领域；accoutrement 更强调“附加物”，不一定成套。
trappings 侧重装饰和象征意义，常引申指“表象、虚饰”；accoutrement 指实际使用的装备，较少带象征色彩。
accessory 最常用，多指服装、电子器材等的配件或装饰；accoutrement 较正式，更侧重“配套装备”。
appurtenance 较生僻正式，常用于法律或专业语境；与 accoutrement 的“装备”义接近，但日常很少用。
grammar · medium
易错句子He wore traditional accoutrement.
正确表达He wore traditional accoutrements.
当表示多件装备或配件的集合时，accoutrement 通常使用复数形式 accoutrements。中文学习者常忽略英语名词的复数变化，因为汉语名词没有单复数区别。
grammar · medium
易错句子All the accoutrement is packed.
正确表达All the accoutrements are packed.
accoutrements 是复数名词，谓语动词应用复数形式 are。中文无主谓一致要求，学习者易在复数主语后误用单数动词。
对应“表面特征”义项，指事物内在的根本性质，与作为外在附加特征的accoutrement相对。
对应“装备/配件”义项，指必不可少之物，与作为可选配件的accoutrement相对。
equipment泛指各种设备和器械，而accoutrement多指个人的小件装备或行头。
军事装备；军用行头
The soldiers wore full military accoutrements for the parade.
士兵们游行时穿戴全套军事装备。
厨房用具；炊具
She bought new kitchen accoutrements for her apartment.
她为公寓购置了新厨房用具。
礼仪装备；典礼用具
The palace displayed the ceremonial accoutrements of the royal guard.
宫殿展出了皇家卫队的礼仪装备。
时尚配件；服饰配饰
The designer's show featured bold fashion accoutrements.
这位设计师的秀展示了惹眼的时尚配件。
ment
ment
ment
ment
ment
ment
前缀 ac-（拉丁前缀 ad- 在 c 前的同化形式，表示“朝向、加强”）+ 词根 -coutr-（来自法语 accoutrer，意为“装备、准备”）+ 名词后缀 -ment（表示行为、结果或状态）。同前缀词：accommodate、accompany、accomplish；同后缀词：government、equipment、management；同根词：accoutre、accoutrements。
与士兵装备相关，但 accoutrement 的定义明确排除制服。
属于士兵装备的常见搭配项，但 accoutrement 的定义排除武器。
accoutrement 的第二个含义指衣物或装备中的配件。
标识身份或隶属的物件，可看作表面特征式的装备。
与徽章相似，体现 accoutrement 的“识别性表面特征”含义。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.