abstain from sth/doing sth
表示戒除或避免做某事。
He abstains from alcohol for health reasons.
他因健康原因戒酒。
弃权；不投票
abstained — past of abstain
戒绝；节制；戒除(某事或做某事)；尤其是戒除嗜好；故意不投票；自制；戒绝
to choose not to vote in an election or meeting
戒除(某事或做某事)；尤其是戒除嗜好
Refrain from (something or doing something); keep from doing, especially an indulgence.
故意不投票
Deliberately refrain from casting one's vote at a meeting where one is present.
一般现在时
I abstain from voting.
我弃权不投票。
一般过去时
He abstained during the vote.
他在投票中弃权了。
现在进行时
They are abstaining from alcohol.
他们正在戒酒。
现在完成时
She has abstained for a month.
她已经戒了一个月。
规则动词
Several members chose to abstain from the vote on the new policy.
几位成员选择在新政策的投票中弃权。
用法提示：abstain from 表示“对……弃权”，此处为动词原形。
She abstained in the final ballot because she felt she had not seen enough evidence.
她在最后一轮投票中弃权，因为她觉得自己没有看到足够的证据。
用法提示：abstained 是过去式，表示“在投票中弃权”。
I would rather abstain than vote for either candidate.
我宁愿弃权，也不会投票支持任何一位候选人。
用法提示：abstain 单独用作不及物动词，意为“不投票、弃权”。
表示戒除或避免做某事。
He abstains from alcohol for health reasons.
他因健康原因戒酒。
常用于投票情境。
Several members abstained from voting on the resolution.
几位成员对该决议投了弃权票。
不带宾语，单独使用表示弃权或不参与。
Out of principle, she chose to abstain.
出于原则，她选择了弃权。
最通用的同义表达，常接 from doing；与 abstain 在“克制欲望/行为”上几乎等同，但 abstain 更正式。
较正式、偏文学，强调耐心或自我克制；常接 from doing，语气比 refrain 重。
强调主动舍弃某种享受或好处，不接 from，直接接名词或动名词；侧重点在“不要”，而非“忍住”。
正式语体，常含道德或原则上的拒绝，后直接接名词；语义比 abstain 更强，带有明确排斥态度。
多用于正式或法律语境，表示不再继续已发生的行为，常接 from；不适用于“主动克制享乐”的日常场景。
grammar · medium
易错句子He abstained smoking.
正确表达He abstained from smoking.
abstain 是不及物动词，后接宾语时必须先加介词 from，不能直接跟名词或动名词。
grammar · medium
易错句子She abstained from to vote.
正确表达She abstained from voting.
abstain from 后应接名词或动名词，不能接不定式。
用于“戒除、节制”义：abstain from sth. 的反义是 indulge in sth.，指放纵自己享受；不用于投票语境。
用于“（会议中）弃权”义：abstain 指投弃权票，反义是 vote（投票）；不用于节制享乐义。
用于“戒除、不参与”义：abstain from doing/eating 等的反义是 partake of sth.，指参与或享用；语义较正式。
abstain强调自愿戒绝或弃权，常指长期习惯；refrain强调暂时克制不做某事
abstain指主动放弃或戒除；forbear强调耐心忍受或不采取行动，语气更正式
abstain指不参与或戒除；desist强调停止已经开始的行动
戒酒；不喝酒
He decided to abstain from alcohol for a month.
他决定戒酒一个月。
投弃权票；放弃投票
Three members abstained from voting on the resolution.
三名成员对该决议投了弃权票。
戒烟；不吸烟
She has abstained from smoking since her surgery.
她手术后一直不吸烟。
不吃肉；戒食肉类
Many monks abstain from eating meat.
许多僧人戒食肉类。
禁欲；节制性行为
The study asked participants to abstain from sex for two weeks.
该研究要求参与者禁欲两周。
ab- (away, from) + tain (hold)
con- (together) + tain (hold)
ab- (away from) + normal
在投票场景中，abstain 表示放弃投票权，与投票行为相对。
选举中可能出现选民弃权或议员弃权的情况。
abstain 常表示克制自己不去做某事，尤其面对诱惑时。
abstain 常与戒酒、不饮酒的语境相关。
斋戒意味着在特定时间内克制饮食，与 abstain 的“禁绝”含义相关。
出自《圣经·帖撒罗尼迦前书》5:22（钦定版），意为“禁戒一切邪恶的样子”，常被引用为处世警句。
Many people choose to abstain from alcohol for health reasons.
许多人为了健康而选择戒酒。
出自《圣经·彼得前书》2:11，意为“要克制肉体的私欲，因为这些私欲与灵魂争战”，常用来劝人自律。
He decided to abstain from voting because he was not convinced by either candidate.
他决定投弃权票，因为他对两位候选人都不认可。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.