Phrase

a little bit

noun

少量；短时间。

In use

I only need a little bit of sugar for this recipe.

这个食谱我只需要一点点糖。

She was a little bit nervous before her interview.

面试前她有点紧张。

Could you add a little bit to the soup? It needs more salt.

你能往汤里加一点盐吗？它需要更多盐。

用于不可数名词前。

I need a little bit of sugar.

我需要一点糖。

a little bit 作宾语。

She only wants a little bit.

她只要一点点。

强调少量。

Just a little bit, please.

只要一点点。

Can I have a little bit water?Can I have a little bit of water?

在英语中，'a little bit' 作为名词短语修饰名词时，必须使用介词 'of' 连接。缺少 'of' 是常见错误，因为中文中 '一点水' 直接说，不需要介词。

She has a little bit of books.She has a few books.

'a little bit of' 通常用于不可数名词或可数名词的单数形式表示物质部分，而不用于可数名词复数。中文中 '一点书' 可以表示少量，英语需用 'a few' 修饰可数复数。

a bit: 有点，些许 · a bit 比 a little bit 更口语化，且 a little bit 语气更缓和、更强调轻微。
a little: 有点，少量 · a little 可作形容词修饰不可数名词（如 a little water），而 a little bit 通常只作副词修饰形容词或动词。

表示少量，常用于口语中，后常接of引导的短语。

Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.