Phrase
a la mode
/ɑː lɑː ˈməʊd/
adjective
流行的;时髦的
fashionable; in style
- 1.
Fashionable; in the current style or fashion.
时尚的,当前流行的。
- 2.
Of beef: larded and stewed with vegetables.
(牛肉)加肥肉并用蔬菜炖煮的。
加冰淇淋的(尤指馅饼);时尚的,当前流行的。;(牛肉)加肥肉并用蔬菜炖煮的。;流行的;时髦的
In use
I'll have the apple pie a la mode, please.
For dessert, she ordered warm chocolate cake a la mode.
The restaurant serves its peach cobbler a la mode with vanilla ice cream.
noun + a la mode
通常用于馅饼等甜点后,表示加冰淇淋。
I'll have apple pie a la mode.
我要一份苹果派加冰淇淋。
be + a la mode
常用于描述时尚或流行的事物。
This style is a la mode.
这种风格很时髦。
Common mistakes
I want to order a la mode.I want to order à la carte.
a la mode 意为'时髦的'或'加冰淇淋的',而 à la carte 表示'按菜单点菜',两者发音相似但意义不同。
Connections
Confusing words
- à la carte
- 照菜单点 · a la mode意为‘时髦的’或‘加冰淇淋的’,而à la carte意为‘照菜单点’(各菜分别计价),两者均为法语借词但含义不同。
- mode
- 模式;方式 · a la mode是短语,mode是单字名词,发音相近但拼写与用法不同,a la mode指‘时髦的’或‘加冰淇淋的’,mode指‘模式’。
- à la king
- (鸡肉等的)王式烹制 · a la mode可指加冰淇淋的甜点,而à la king是烹制鸡肉等的一种方式(通常用奶油酱汁),两者均为法语借词且用于食物描述。
Learner notes
Grammar Note
通常用于名词后,如 pie a la mode
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.