the port of [place]
韦茅斯是港口名,可以说 the port of Weymouth 表示“韦茅斯港”。
韦茅斯(英国港口)
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
韦茅斯(英国港口)
a port town in England
We took the ferry from Weymouth to the Channel Islands.
我们乘渡轮从韦茅斯前往海峡群岛。
用法提示:Weymouth 是地名专有名词,在句中作介词 from 的宾语,表示出发地。
Many tourists visit Weymouth in summer for its sandy beach and fresh seafood.
许多游客在夏天到韦茅斯游玩,因为那里有沙滩和新鲜海鲜。
用法提示:Weymouth 是地名专有名词,在句中作 visit 的宾语。
The train from London stops at Weymouth before turning back.
从伦敦开来的火车在韦茅斯停靠,然后折返。
用法提示:Weymouth 是地名专有名词,在句中作介词 at 的宾语。
韦茅斯是港口名,可以说 the port of Weymouth 表示“韦茅斯港”。
The port of Weymouth is busy in summer.
韦茅斯港在夏季很繁忙。
表示在韦茅斯这个地方时,介词用 in。
They spent a day in Weymouth.
他们在韦茅斯度过了一天。
grammar · medium
易错句子weymouth is a beautiful seaside town.
正确表达Weymouth is a beautiful seaside town.
韦茅斯是专有名词,首字母必须大写;英文地名和句首单词都要大写,中文没有这一习惯。
grammar · medium
易错句子I went Weymouth last summer.
正确表达I went to Weymouth last summer.
go 是不及物动词,后接地点名词时必须用介词 to;中文‘去韦茅斯’没有介词,容易漏掉 to。
Weymouth 和 Plymouth 都是英国港口城镇,汉语译名都以“茅斯”结尾,但 Weymouth 在多塞特郡,Plymouth 在德文郡;拼写开头 Wey-/Ply- 不同,不能互换。
Weymouth 和 Weybridge 都以 Wey- 开头,但 Weymouth 是海港城镇(-mouth),Weybridge 是萨里郡的河畔城镇(-bridge),不是港口。
韦茅斯海滩
Weymouth Beach is one of the most popular seaside destinations on the south coast.
韦茅斯海滩是南海岸最受欢迎的海滨目的地之一。
韦茅斯湾
The hotel overlooks Weymouth Bay.
这家酒店俯瞰韦茅斯湾。
韦茅斯港
Ferries to the Channel Islands depart from Weymouth Harbour.
前往海峡群岛的渡轮从韦茅斯港出发。
韦茅斯海滨大道
We took a long walk along Weymouth Esplanade.
我们沿着韦茅斯海滨大道走了很久。
韦茅斯-波特兰(英国行政区)
The borough of Weymouth and Portland has a rich maritime history.
韦茅斯-波特兰自治市拥有丰富的海洋历史。
多塞特郡韦茅斯
She grew up in Weymouth, Dorset.
她在多塞特郡韦茅斯长大。
韦茅斯所在的英格兰郡名,属于同一地理行政区划话题。
韦茅斯是典型的海滨城镇,常与海滨度假、风景描述一同出现。
韦茅斯以海滨度假闻名,常出现在旅游和休闲相关语境中。
韦茅斯港口有通往海峡群岛等地的渡轮服务,与交通出行话题相关。
韦茅斯位于侏罗纪海岸世界遗产附近,常在地理和旅游介绍中并列出现。
我喜欢在秋天去韦茅斯。
A line from The Kinks' 1967 song "Autumn Almanac" (written by Ray Davies), a nostalgic homage to ordinary English seaside holidays.
出自奇想乐队(The Kinks)1967年的歌曲《Autumn Almanac》(雷·戴维斯创作),这首歌是对英国普通海滨度假生活的怀旧礼赞。
Dictionary facts from ECDICT.