in Tbilisi
The art museum is in Tbilisi.
美术馆在第比利斯。
第比利斯
第比利斯[格鲁吉亚共和国首都]
Tbilisi
第比利斯[格鲁吉亚共和国首都]
n. the capital and largest city of Georgia on the Kura river
Tbilisi is the capital of Georgia and lies on the Kura River.
第比利斯是格鲁吉亚的首都,坐落于库拉河畔。
用法提示:专有名词Tbilisi作主语,指格鲁吉亚首都第比利斯。
We flew to Tbilisi last summer to visit the old town.
去年夏天我们飞往第比利斯游览老城。
用法提示:专有名词Tbilisi作介词to的宾语,表示目的地城市。
She has lived in Tbilisi for five years and loves its cafes.
她在第比利斯住了五年,喜欢那里的咖啡馆。
用法提示:专有名词Tbilisi作介词in的宾语,指居住的城市。
The art museum is in Tbilisi.
美术馆在第比利斯。
We flew to Tbilisi from Istanbul.
我们从伊斯坦布尔飞往第比利斯。
这里 the capital of Georgia 是 Tbilisi 的同位语。
Tbilisi, the capital of Georgia, is on the Kura River.
第比利斯,格鲁吉亚的首都,坐落在库拉河畔。
grammar · medium
易错句子Tbilisi is capital of Georgia.
正确表达Tbilisi is the capital of Georgia.
英语中 capital 作“首都”是可数名词,且一个国家的首都具有唯一性,所以必须用定冠词 the 表示特指;汉语没有冠词,学习者容易漏用。
grammar · medium
易错句子He lives at Tbilisi.
正确表达He lives in Tbilisi.
介词 in 用于城市等较大地点,表示“在……里”;at 通常用于具体地点或场合。汉语中的“在”不区分 in 和 at,因此容易误用。
Tiflis是第比利斯在19世纪至20世纪初的旧称,指同一个城市;现代英语中该城市名写作Tbilisi,Tiflis只见于历史语境。
Georgia既可指格鲁吉亚国家,也可指美国佐治亚州;第比利斯是格鲁吉亚国家的首都,亚特兰大是美国佐治亚州的首府,需要看Georgia所在语境区分。
第比利斯市
The city of Tbilisi is the political and cultural center of Georgia.
第比利斯市是格鲁吉亚的政治和文化中心。
第比利斯国际机场
The flight lands at Tbilisi International Airport at 10 p.m.
航班晚上十点降落在第比利斯国际机场。
第比利斯国立大学
He is a professor at Tbilisi State University.
他是第比利斯国立大学的教授。
第比利斯市中心
The hotel is located in downtown Tbilisi, near the opera house.
酒店位于第比利斯市中心,靠近歌剧院。
第比利斯老城区
Old Tbilisi is a popular destination for tourists.
第比利斯老城区是游客的热门目的地。
第比利斯是格鲁吉亚的首都,格鲁吉亚是其所属国家。
第比利斯位于高加索地区,是该地区的重要城市之一。
第比利斯坐落于库拉河畔,这条河流是该城的地理标志。
第比利斯是格鲁吉亚的首都和最大城市。
Dictionary facts from ECDICT.