sb named Susanna
Susanna 是女子名,首字母大写,中文音译为“苏珊娜”。
A woman named Susanna is waiting for you.
一位名叫苏珊娜的女士正在等你。
苏珊娜传
苏珊娜(女子名)
an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel
指《圣经》次经中的一卷,非女子名。
苏珊娜(女子名)
n. an Apocryphal book consisting of text added to the Book of Daniel
In our Bible study group, we read Susanna and then talked about its themes.
在我们的查经小组里,我们读了《苏珊娜传》,然后讨论了它的主题。
用法提示:这里 Susanna 是专有名词,指《苏珊娜传》这一经卷。
The teacher explained that Susanna is included in the Greek text of Daniel.
老师解释说,《苏珊娜传》收录在但以理书的希腊文文本中。
用法提示:句中 Susanna 作专有名词,表示该次经书卷。
For the assignment, students had to compare Susanna with another Apocryphal book.
为了完成作业,学生们必须把《苏珊娜传》与另一卷次经进行比较。
用法提示:Susanna 在此指《苏珊娜传》,作为比较的对象。
Susanna 是女子名,首字母大写,中文音译为“苏珊娜”。
A woman named Susanna is waiting for you.
一位名叫苏珊娜的女士正在等你。
在基督教次经中,Susanna 指《苏珊娜传》,是《但以理书》的补充文本。
The Book of Susanna is part of the Apocrypha.
《苏珊娜传》是次经的一部分。
作为女子名,Susanna 读 /suːˈzænə/,译“苏珊娜”;Susan 读 /ˈsuːzən/,译“苏珊”。Susan 重音在前、结尾是 /ən/,Susanna 重音在第二音节、结尾是 /ə/,拼写也差一个 na。
Susanna(苏珊娜)与 Suzanne 重音都在第二音节,但 Suzanne 读 /suːˈzæn/,结尾是 /n/,是法语名,中文常译“苏珊”;Susanna 结尾是 /ə/,中文固定译“苏珊娜”。注意结尾音和译名的差别。
《苏珊娜传》
The Book of Susanna is one of the Greek additions to Daniel.
《苏珊娜传》是《但以理书》的希腊文补遗之一。
苏珊娜与长老们
Renaissance painters often depicted Susanna and the Elders.
文艺复兴时期的画家常描绘苏珊娜与长老们的故事。
《浴中的苏珊娜》
The museum owns a famous painting of Susanna in the Bath.
该博物馆藏有一幅著名的《浴中的苏珊娜》。
苏珊娜的清白
The story shows Susanna's innocence when Daniel exposes the false witnesses.
故事表明了苏珊娜的清白,因为但以理揭露了假证人。
《苏珊娜》是《但以理书》的附加文本,与但以理的故事相关。
《苏珊娜》属于次经文学作品,不在希伯来圣经正典内。
该文本属于圣经相关文献,常见于圣经研究语境。
《苏珊娜》被视为宗教经文的一部分。
该篇不属于犹太教或新教的正典,但出现在某些圣经传统中。
哦!苏珊娜,别为我哭泣。
In the song 'Oh! Susanna', this line is sung to comfort a woman named Susanna.
在歌曲《哦!苏珊娜》中,这句歌词是唱给一位名叫苏珊娜的女子,让她不要难过。
Dictionary facts from ECDICT.