Sumatra is [noun phrase]
Sumatra 是专有名词,单独使用时不加 the。
Sumatra is a mountainous island in western Indonesia.
苏门答腊是印度尼西亚西部的一个多山岛屿。
苏门答腊岛
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
苏门答腊岛
a mountainous island in western Indonesia
Sumatra is a mountainous island in western Indonesia.
苏门答腊是印度尼西亚西部的一个多山岛屿。
原产于苏门答腊岛的一种鸡,曾用于斗鸡,现主要供展览。
A chicken of a breed native to the island of Sumatra, formerly used in cock-fighting and now mainly kept for exhibition.
My friend traveled to Sumatra last summer and hiked in the mountains.
我的朋友去年夏天去苏门答腊岛旅行,并在山里远足。
Sumatra has a rich variety of wildlife, including orangutans.
苏门答腊岛有丰富多样的野生动物,包括红毛猩猩。
We flew from Jakarta to Sumatra to visit the coffee farms.
我们从雅加达飞往苏门答腊岛,参观咖啡种植园。
Sumatra 是专有名词,单独使用时不加 the。
Sumatra is a mountainous island in western Indonesia.
苏门答腊是印度尼西亚西部的一个多山岛屿。
说明地理位置时用 be in + 地名。
Sumatra is in western Indonesia.
苏门答腊位于印度尼西亚西部。
要明确说“岛”时用 the island of Sumatra,the 不可省略。
The island of Sumatra is mountainous.
苏门答腊岛多山。
Not this
sumatra is a mountainous island in Indonesia.
Use this
Sumatra is a mountainous island in Indonesia.
Sumatra 是专有名词,在句中必须首字母大写;小写 sumatra 不能作为地名使用。首字母大写后才正确指代苏门答腊岛。
Not this
The island of Sumatra is at Indonesia.
Use this
The island of Sumatra is in Indonesia.
表示位于国家或较大的地理区域时,介词应使用 in 而非 at;at 多指具体的地点或事件。Indonesia 是国家名,所以要说 in Indonesia。
Not this
I went Sumatra last year.
Use this
I went to Sumatra last year.
go 作“去某地”讲时是不及物动词,需接介词 to 再带地点名词;中文“去苏门答腊”省略了介词,英语不能省略 to。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
苏门答腊岛
The island of Sumatra is famous for its natural beauty.
苏门答腊岛以其自然美景而闻名。
苏门答腊地震
The 2004 Sumatra earthquake caused a huge tsunami.
2004年苏门答腊地震引发了巨大的海啸。
苏门答腊咖啡
I bought some Sumatra coffee at the shop.
我在商店买了一些苏门答腊咖啡。
苏门答腊西海岸
The port is on the west coast of Sumatra.
该港口位于苏门答腊西海岸。
苏门答腊的雨林
The rainforests of Sumatra are home to many rare species.
苏门答腊的雨林是许多珍稀物种的家园。
Use Sumatra naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
记忆:Sumatra 读作“苏门答腊”,音近好记,想象印尼西部那个狭长的大岛。
语域:neutral 常见场景:地理、旅游、新闻 该词是地名专有名词,指印尼西部的苏门答腊岛,通常用于地理描述、旅行介绍或新闻报道中,正式与非正式场合均可使用。
以上词中,extra、mantra、sutra、ultra、orchestra 都以 -tra 或 -stra 结尾并含 /trə/ 或 /strə/,但它们与 sumatra 的重读元音不同,因此不是押韵词;data 虽有 /ˈdɑːtə/ 的读法,与 sumatra 的重读元音相近,但末尾是 /tə/ 而非 /trə/,不要将拼写或读音相似的词误当成同韵词。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.