Sicily is [noun phrase]
Sicily 为专有名词,前面不加冠词。
Sicily is an island in the Mediterranean.
西西里岛是地中海中的一个岛。
西西里岛
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
西西里岛
the Italian region on the island of Sicily
Sicily is an island in the Mediterranean.
西西里岛是地中海中的一个岛。
意大利西西里岛的一个地区
the Italian region on the island of Sicily
地中海最大的岛屿
the largest island in the Mediterranean
We spent two weeks touring Sicily last summer.
去年夏天我们在西西里岛游览了两个星期。
Sicily is the largest island in the Mediterranean Sea.
西西里岛是地中海中最大的岛屿。
Many ancient Greek ruins can be found in Sicily.
在西西里岛可以找到许多古希腊遗迹。
Sicily 为专有名词,前面不加冠词。
Sicily is an island in the Mediterranean.
西西里岛是地中海中的一个岛。
表示“在西西里岛上”时常用 on Sicily,表示“在西西里大区”时可用 in Sicily。
We spent a week in Sicily.
我们在西西里岛待了一周。
Not this
I really like Sicily food.
Use this
I really like Sicilian food.
英语中地点名词(如 Sicily)不能直接作定语修饰名词;修饰名词要用其形容词形式 Sicilian。受汉语“西西里美食”中“西西里”直接修饰名词的影响,学习者容易误用 Sicily,因此需要改为 Sicilian。
Not this
I visited Sicily Island last summer.
Use this
I visited Sicily last summer.
Sicily 本身已包含“岛”的意思,后面不能再加 island。英语中岛屿专名通常直接使用地名;若需强调“岛”,应说 the island of Sicily(如 the island of Sicily),而 Sicily Island 是错误的搭配。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
西西里岛
The island of Sicily is located in the Mediterranean Sea.
西西里岛位于地中海。
游览西西里
We plan to visit Sicily next summer.
我们计划明年夏天游览西西里。
西西里海岸
Sicily's coast is famous for its beautiful beaches.
西西里海岸以其美丽的海滩而闻名。
西西里旗帜
The flag of Sicily features a triskelion.
西西里旗帜上有三曲腿图案。
西西里旅行
She wrote a blog post about Sicily travel tips.
她写了一篇关于西西里旅行贴士的博客文章。
在西西里,女人比猎枪更危险。
In the 1972 film The Godfather, Michael Corleone says this about Sicilian women while living in exile in Sicily.
在1972年的电影《教父》中,迈克尔·柯里昂流亡西西里岛时,这样评价西西里女人。
没有见过西西里,就不算真正见过意大利,因为西西里是通往一切的钥匙。
This famous observation about Sicily is attributed to the German writer Johann Wolfgang von Goethe.
这句关于西西里的名言出自德国作家约翰·沃尔夫冈·冯·歌德。
Use Sicily naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
谐音“西西里”,意大利南部的三角形大岛,像靴子尖踢出的一块宝石。
语域:neutral 常见场景:geography、travel、history 该词是专有名词,指意大利的西西里岛,语气通常中性,多用于地理、旅游或历史文化的正式或日常讨论。
没有常见英文词与 Sicily /ˈsɪsəli/ 押韵(重音在 /ɪ/,后面为 /səli/)。silly /ˈsɪli/、sickly /ˈsɪkli/ 和 sissy /ˈsɪsi/ 只是开头拼写与读音相似,结尾不同;easily /ˈiːzəli/、happily /ˈhæpɪli/ 和 family /ˈfæməli/ 虽以 -ily 结尾,但重音和元音不同,也不押韵。别只看拼写判断读音。
Dictionary facts from ECDICT.