[name] is the goddess of [domain]
用于介绍神话人物的神职。Minerva 是专有名词,首字母需大写。
Minerva is the goddess of wisdom.
密涅瓦是智慧女神。
密涅瓦;智慧女神
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
密涅瓦;智慧女神
In Roman mythology, the goddess of wisdom and counterpart of Greek Athena.
Minerva is the goddess of wisdom.
密涅瓦是智慧女神。
密涅瓦(司智慧及工艺之神)
n. (Roman mythology) goddess of wisdom; counterpart of Greek Athena
In Roman mythology, Minerva was the goddess of wisdom and crafts.
在罗马神话中,密涅瓦是智慧与工艺女神。
The temple of Minerva stands on the hill above the old city.
密涅瓦神庙矗立在旧城上方的小山上。
She studied philosophy and often compared herself to Minerva, the wise goddess.
她研究哲学,常把自己比作智慧女神密涅瓦。
用于介绍神话人物的神职。Minerva 是专有名词,首字母需大写。
Minerva is the goddess of wisdom.
密涅瓦是智慧女神。
counterpart 指在不同神话体系中地位、职责相当的神。
Minerva is the counterpart of Greek Athena.
密涅瓦是希腊神话中雅典娜的对应神祇。
这是同位语结构,用逗号分隔名词短语,补充说明主语的称呼或身份。
Minerva, the goddess of wisdom, appears in Roman mythology.
智慧女神密涅瓦出现在罗马神话中。
Not this
minerva is the roman goddess of wisdom.
Use this
Minerva is the Roman goddess of wisdom.
英语中,专有名词(如 Minerva)以及由专有名词派生的形容词(如 Roman)必须首字母大写;汉语没有大写规则,学习者易忽略。
Not this
Minerva is goddess of wisdom.
Use this
Minerva is the goddess of wisdom.
当名词后接 of 短语限定为某个唯一身份时,须用定冠词 the(the goddess of wisdom);汉语无冠词概念,因此学习者常漏掉 the。
Not this
Minerva is the goddess for wisdom.
Use this
Minerva is the goddess of wisdom.
表示属性或关联的固定搭配是 the goddess of wisdom,介词用 of,不用 for;汉语句式“智慧女神”中的“的”容易误译为 for。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
密涅瓦的猫头鹰(智慧的象征)
The owl of Minerva flies only at dusk.
密涅瓦的猫头鹰只在黄昏时飞翔。
智慧女神密涅瓦
The Romans worshipped the goddess Minerva as the patron of wisdom and crafts.
罗马人尊奉智慧女神密涅瓦为智慧与工艺的守护神。
密涅瓦神庙
We visited the Temple of Minerva during our trip to Rome.
我们在罗马旅行时参观了密涅瓦神庙。
密涅瓦的猫头鹰(比喻事后才产生的智慧或哲学反思)
The report reads like the owl of Minerva: it explains the crisis only after the damage is done.
这份报告就像密涅瓦的猫头鹰:它在灾难造成之后才解释这场危机。
从密涅瓦头顶完整地诞生(比喻事物一开始就完全成熟)
Her theory did not develop gradually; it sprang full-grown from the head of Minerva the moment she read the data.
她的理论并不是逐步发展的,而是在读到数据的那一刻就从密涅瓦头顶完整地诞生了。
密涅瓦的猫头鹰只在黄昏降临时展开翅膀。
Minerva, the Roman goddess of wisdom, is often depicted with an owl beside her.
密涅瓦,罗马智慧女神,常常被描绘成身边有一只猫头鹰。
Use Minerva naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
密涅瓦(Minerva)是罗马智慧女神,对应希腊雅典娜:想象她全副武装从朱庇特脑中跃出,智慧如“密”集头脑。
语域:neutral 常见场景:神话讨论、古典文学、艺术史 Minerva 作为罗马智慧女神的名字,通常用于神话、古典文学或艺术等话题中;日常口语中较少单独提及。
专有名词,指罗马神话中的智慧女神,首字母大写。
Dictionary facts from ECDICT.