a mir
mir 是可数名词,复数形式为 MIRs。
The store offers a mir on every printer.
这家商店对每台打印机提供邮寄返利。
邮寄返利
MIRs — plural of mir
邮寄返现的同义词;米尔(沙俄时代的一种村社组织)
mail-in rebate
邮寄返现的同义词
Synonym of mail-in rebate.
I sent in the receipt and got a $20 MIR from the store.
我把收据寄了过去,然后从商店拿到了20美元的邮寄返利。
用法提示:MIR 在这里是名词,指邮寄返利(mail-in rebate)。
Check the product packaging to see if a MIR is still available.
查看产品包装,看看是否还有邮寄返利活动。
用法提示:MIR 在这里作名词,表示邮寄返利。
The store offered a MIR, but only for purchases made this month.
这家商店提供邮寄返利,但仅限本月购买的商品。
用法提示:MIR 作为名词,指邮寄返利。
mir 是可数名词,复数形式为 MIRs。
The store offers a mir on every printer.
这家商店对每台打印机提供邮寄返利。
MIRs are usually processed within a month.
邮寄返利通常在一个月内处理。
这是 MIR 的完整形式,与 MIR 完全同义,多用于正式书面表达。
范围更广,可指任何形式的返还部分款项,不一定是邮寄申请,有时也指回扣。
常见于信用卡或网购直接返现,通常不需要邮寄;与 MIR 相比方式更直接、范围更广。
grammar · medium
易错句子I mailed the receipt and should receive mir soon.
正确表达I mailed the receipt and should receive a MIR soon.
MIR 是可数名词单数,前面需要加冠词 a;汉语没有冠词,学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子She applied a MIR through the website.
正确表达She applied for a MIR through the website.
表达“申请邮寄返现”用 apply for,介词 for 不能省略;这是受汉语“申请”直接带宾语的影响。
grammar · medium
易错句子There were two MIR attached to the product.
正确表达There were two MIRs attached to the product.
MIR 的复数形式是 MIRs,缩写名词也要按规则加 -s;不要因为它像缩写就不变复数。
MIR 特指通过邮寄申请表或购买凭证后获得的返利;rebate 是更广义的返利,可能是即时抵扣或电子到账,不一定涉及邮寄。
MIR 强调“邮寄”这一获取方式,先购买再寄材料后收到返现;cashback 通常指信用卡消费或商家即时返还现金,不涉及邮寄和填表。
refund 指因退货或取消服务而退还已付的钱;MIR 是正常购买后为促销返还部分款项,不要求退货。
提交邮寄返现申请
To claim the discount, you need to submit a mir by the end of the month.
要享受折扣,你需要在月底前提交邮寄返现申请。
邮寄返现申请表
Please fill out the mir form and attach your receipt.
请填写邮寄返现申请表并附上收据。
邮寄返现支票
The mir check arrived in the mail two weeks later.
两周后邮寄返现支票寄到了。
处理邮寄返现申请
The company takes up to six weeks to process a mir.
该公司需要最多六周时间处理邮寄返现申请。
申请邮寄返现
You can claim a mir after purchasing the product.
购买产品后你可以申请邮寄返现。
邮寄返现活动
The mir program ends this Saturday.
邮寄返现活动本周六结束。
邮寄返现通常需要填写并寄回申请表格。
申请时一般要随信附上购买收据作为凭证。
和返现一样是商家吸引顾客的省钱方式,但形式不同。
返现常作为促销手段之一来刺激消费。
很多邮寄返现由制造商提供,消费者需按要求申请。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY.