in + [city]
表示位于某城市中时,介词用 in;城市名通常不加冠词。
伦敦德里
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
伦敦德里
a port city in the UK
My cousin is studying at the university in Londonderry this semester.
我的表亲这学期在伦敦德里的大学读书。
用法提示:Londonderry 是专有名词,指英国港市伦敦德里,在句中作介词宾语。
The weather forecast for Londonderry tomorrow is rainy and windy.
伦敦德里明天的天气预报是有雨和大风。
用法提示:Londonderry 是专有名词,在句中作介词 for 的宾语,指明地点。
Could you tell me the best way to get to Londonderry by bus?
你能告诉我坐公交车去伦敦德里的最佳路线吗?
用法提示:Londonderry 是专有名词,在句中作目的地,表示前往这座港市。
表示位于某城市中时,介词用 in;城市名通常不加冠词。
She lives in Londonderry.
她住在伦敦德里。
the city of + 城市名 是一种正式说法,用于指称该城市。
The city of Londonderry is a port city.
伦敦德里市是一座港口城市。
Derry 与 Londonderry 指同一座城市;Derry 更常被民族主义者使用,Londonderry 则为官方名称,带有一定政治色彩。二者可互换,但在正式或亲英语境中更倾向用 Londonderry。
Derry是Londonderry的常见简称,尤其用于口语;但在正式或官方场合,特别是涉及北爱尔兰政治背景时,通常用Londonderry。两者指同一城市时可换用,但若严格区分城市与周边郡名,需注意Derry既可指城市也可指郡,而Londonderry在正式地名词典中多指城市名。
London和Londonderry在拼写上都有Lon-,中文也都以“伦”开头,但London指英国首都,Londonderry指北爱尔兰的城市/郡名;二者不能因前缀相似而混用。
伦敦德里小调
The concert ended with a beautiful performance of 'Londonderry Air'.
音乐会以一曲优美的《伦敦德里小调》结束。
伦敦德里郡
They visited the ancient ruins in County Londonderry.
他们参观了伦敦德里郡的古代遗迹。
伦敦德里市
The City of Londonderry is known for its historic walls.
伦敦德里市以其历史悠久的城墙而闻名。
伦敦德里之围
The Siege of Londonderry lasted 105 days.
伦敦德里之围持续了105天。
伦敦德里港
The Port of Londonderry handles trade with many countries.
伦敦德里港与许多国家进行贸易。
复合词:London(伦敦)+ Derry(德里)。相关词:London,Derry。
该城市的当地常用名称,常与伦敦德里互换使用。
伦敦德里是北爱尔兰的一个主要城市。
流经伦敦德里的河流,城市位于其河口附近。
该市著名地区,因与北爱尔兰动荡历史相关而闻名。
指1689年的德里围城战,是这座城市历史上的重大事件。
伦敦德里小调(一首著名的爱尔兰民谣,常填上《丹尼男孩》的歌词,是爱尔兰文化的象征之一)
The haunting melody of "Londonderry Air" is often played at ceremonies and funerals.
《伦敦德里小调》那令人难忘的旋律常在典礼和葬礼上演奏。
Dictionary facts from ECDICT.