Word · Frequency #22339
Koran
古兰经；可兰经
the sacred writings of Islam revealed by God to the prophet Muhammad
- 1.
Dated spelling of Qur'an.
《古兰经》的旧拼写。
《古兰经》的旧拼写。；<<可兰经>>
In use
She borrowed a copy of the Koran from the library to learn about Islam.
The teacher explained that the Koran contains the revelations received by Muhammad.
These two korans on the shelf were printed in different countries.
the Koran
Koran 通常与定冠词 the 连用。
The Koran is the holy book of Islam.
《古兰经》是伊斯兰教的圣书。
in the Koran
表示内容或记载于某处时，用 in the Koran。
This story is in the Koran.
这个故事在《古兰经》中。
according to the Koran
according to the Koran 表示“按照《古兰经》的说法/教义”。
According to the Koran, Muslims should pray five times a day.
根据《古兰经》，穆斯林每天应当礼拜五次。
Common mistakes
I read koran every day.I read the koran every day.
指《古兰经》这部唯一的经典时，要用定冠词the；中文里没有冠词，所以学习者容易漏掉。加上the后，特指关系清楚，句子才符合英语习惯。
The korans are the holy book of Islam.The koran is the holy book of Islam.
《古兰经》作为一个整体是单数专有名称，不能用复数korans来指这部经典；定义里的writings是说明内容，不代表该词可作复数。改用单数the koran，并把are改为is来保持一致。
Connections
Collocations
- the Koran
- 《古兰经》
- She reads a passage from the Koran every morning.她每天早上读一段《古兰经》。
- recite the Koran
- 背诵《古兰经》
- The imam recited the Koran during the ceremony.伊玛目在仪式上诵读了《古兰经》。
- verse from the Koran
- 《古兰经》经文
- He quoted a verse from the Koran to support his argument.他引用了《古兰经》中的一节经文来支持他的论点。
- according to the Koran
- 按照《古兰经》
- According to the Koran, charity is a sacred duty.按照《古兰经》，施舍是一项神圣的义务。
- Koran study
- 《古兰经》研读
- She attends a Koran study group at the mosque.她在清真寺参加一个《古兰经》研读小组。
Synonyms
Learner notes
Memory Tip
发音近似中文「可兰」，正好是《可兰经》的旧译名，看到 koran 就想到可兰经。
Context & Register
语域：formal 常见场景：宗教研究、学术写作、历史文献 《Koran》是《古兰经》的较早期英文拼写，多用于正式的宗教、学术或历史语境；现代英语中更常见的是“Quran”。
Pronunciation & Spelling
与 koran 押韵（重读元音及后续辅音为 /ɑːn/）：Iran /ɪˈrɑːn/、Khan /kɑːn/。注意拼写相似的 ran /ræn/、man /mæn/、Saran /səˈræn/ 中的 -an 读 /æn/，而 human /ˈhjuːmən/ 中的 -an 读 /ən/，均与 /ɑːn/ 不同，别按拼写误读。
Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.