1
a gladstone bag
格莱斯顿旅行袋是一种轻型旅行袋，以英国政治家格莱斯顿命名。
He carried a gladstone bag to the station.
他带着一个格莱斯顿旅行袋去了车站。
格莱斯顿；格拉德斯通
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
格莱斯顿；格拉德斯通
Gladstone, liberal British statesman and four-time prime minister (1809–1898)
He carried a gladstone bag to the station.
他带着一个格莱斯顿旅行袋去了车站。
一种轻型旅行袋；格拉德斯通；格莱斯顿(英国政治家)
n. liberal British statesman who served as prime minister four times (1809-1898)
He packed his clothes into a gladstone before the weekend trip.
周末旅行前，他把衣服装进了一个轻型旅行袋。
My grandfather's gladstone is still in the attic, full of old letters.
我祖父的轻型旅行袋还在阁楼里，里面装满了旧信。
She bought a leather gladstone at the flea market.
她在跳蚤市场买了一个皮制轻型旅行袋。
格莱斯顿旅行袋是一种轻型旅行袋，以英国政治家格莱斯顿命名。
He carried a gladstone bag to the station.
他带着一个格莱斯顿旅行袋去了车站。
作为人名使用时，Gladstone 的首字母要大写。
William Gladstone served as prime minister four times.
威廉·格莱斯顿曾四次担任首相。
Not this
William Gladstone served as prime minister for four times.
Use this
William Gladstone served as prime minister four times.
表示次数时英语直接用数词短语作状语，不加介词 for；汉语的“四次”容易迁移成 for four times，改正时去掉 for 即可。
Not this
William Gladstone was a liberal British statesman which served as prime minister four times.
Use this
William Gladstone was a liberal British statesman who served as prime minister four times.
先行词 statesman 指人，定语从句的关系代词应用 who，不能用 which；which 指物，学习者常因不区分指人/指物而误用。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
格莱斯顿旅行袋；一种轻型旅行袋
He carried a Gladstone bag filled with documents.
他带着一只装满文件的格莱斯顿旅行袋。
格莱斯顿先生是个非常善良的人，但他是位很差劲的首相。
Benjamin Disraeli famously mocked his political rival William Ewart Gladstone with this remark.
本杰明·迪斯雷利曾用这句话讽刺他的政敌威廉·尤尔特·格莱斯顿。
Use Gladstone naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
联想：glad（高兴）+ stone（石头），格莱斯顿提着轻便旅行袋，心情如石头般踏实。
语域：neutral 常见场景：英国近代史、政治人物介绍、历史传记 此义指英国政治家格莱斯顿（曾任首相），通常见于历史、政治类叙述或正式文本；日常口语中较少单独出现。
表示“轻型旅行袋”时通常说 Gladstone bag；表示英国政治家格拉德斯通时为人名，首字母大写。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.