a gladstone bag
格莱斯顿旅行袋是一种轻型旅行袋，以英国政治家格莱斯顿命名。
He carried a gladstone bag to the station.
他带着一个格莱斯顿旅行袋去了车站。
格莱斯顿；格拉德斯通
一种轻型旅行袋；格拉德斯通；格莱斯顿(英国政治家)
Gladstone, liberal British statesman and four-time prime minister (1809–1898)
一种轻型旅行袋；格拉德斯通；格莱斯顿(英国政治家)
n. liberal British statesman who served as prime minister four times (1809-1898)
He packed his clothes into a gladstone before the weekend trip.
周末旅行前，他把衣服装进了一个轻型旅行袋。
用法提示：gladstone 在此作可数名词，指一种轻型旅行袋。
My grandfather's gladstone is still in the attic, full of old letters.
我祖父的轻型旅行袋还在阁楼里，里面装满了旧信。
用法提示：gladstone 作主语，指一种轻型旅行袋。
She bought a leather gladstone at the flea market.
她在跳蚤市场买了一个皮制轻型旅行袋。
用法提示：gladstone 作宾语，表示一种轻型旅行袋。
格莱斯顿旅行袋是一种轻型旅行袋，以英国政治家格莱斯顿命名。
He carried a gladstone bag to the station.
他带着一个格莱斯顿旅行袋去了车站。
作为人名使用时，Gladstone 的首字母要大写。
William Gladstone served as prime minister four times.
威廉·格莱斯顿曾四次担任首相。
valise 泛指小旅行袋，gladstone 特指硬边对开的款式；一般语境可互换，但专指款式时仅用 gladstone。
weekender 强调周末短途用途，gladstone 是具体包型；日常可互换，但若需点明包款，用 gladstone。
grammar · medium
易错句子William Gladstone served as prime minister for four times.
正确表达William Gladstone served as prime minister four times.
表示次数时英语直接用数词短语作状语，不加介词 for；汉语的“四次”容易迁移成 for four times，改正时去掉 for 即可。
grammar · medium
易错句子William Gladstone was a liberal British statesman which served as prime minister four times.
正确表达William Gladstone was a liberal British statesman who served as prime minister four times.
先行词 statesman 指人，定语从句的关系代词应用 who，不能用 which；which 指物，学习者常因不区分指人/指物而误用。
格拉德斯通和迪斯雷利都是英国维多利亚时代的重要首相，但格拉德斯通是自由党领袖，迪斯雷利是保守党领袖，二人是政敌；不能因同为英国首相就混淆。
格莱斯顿旅行袋；一种轻型旅行袋
He carried a Gladstone bag filled with documents.
他带着一只装满文件的格莱斯顿旅行袋。
格莱斯顿曾四次担任英国首相，这一职务是他政治生涯的核心。
格莱斯顿是英国自由党的领袖，该党是当时的主要政党之一。
格莱斯顿活跃于英国维多利亚时代，是这一时期的著名政治家。
本杰明·迪斯雷利是格莱斯顿的主要政治对手，两人常被并列提及。
格莱斯顿长期在英国议会任职，推动多项立法改革。
格莱斯顿先生是个非常善良的人，但他是位很差劲的首相。
Benjamin Disraeli famously mocked his political rival William Ewart Gladstone with this remark.
本杰明·迪斯雷利曾用这句话讽刺他的政敌威廉·尤尔特·格莱斯顿。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.