Mount Fuji
表示“富士山”这座山时，英语通常用 Mount Fuji，不加 the。
Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山是日本最高的山。
富士山
富士樱；一种平纹纺丝织物。；一种大型食用苹果品种。；富士苹果,一种日本品种,由红蛇果和国光杂交而成。；一种受伊斯兰影响的尼日利亚音乐流派。
Fuji (Mount Fuji), an extinct volcano in south central Honshu, the highest peak in Japan; last erupted in 1707; famous for its snow-capped peak; a sacred mountain and pilgrimage site
一种平纹纺丝织物。
A plain spun silk fabric.
一种大型食用苹果品种。
A large cultivar of eating apple.
富士苹果,一种日本品种,由红蛇果和国光杂交而成。
An apple of a Japanese cultivar that originated as a cross between the Red Delicious and Ralls Janet.
一种受伊斯兰影响的尼日利亚音乐流派。
An Islamic-influenced Nigerian musical genre.
We planned to climb Fuji last summer, but the weather was terrible.
去年夏天我们本来计划爬富士山，但天气太差了。
用法提示：此处 Fuji 为名词，指富士山，作 climb 的宾语。
Fuji looks amazing when it is covered with snow.
富士山被雪覆盖时看起来美极了。
用法提示：Fuji 在句中作主语，表示富士山这座山。
Many artists have painted Fuji because of its beautiful shape.
许多画家画过富士山，因为它美丽的山形。
用法提示：Fuji 作为名词，在句中作 paint 的宾语，指富士山。
表示“富士山”这座山时，英语通常用 Mount Fuji，不加 the。
Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
富士山是日本最高的山。
作“富士樱”讲时，fuji 是可数名词，复数形式是 Fujis。
A fuji is a shrubby Japanese cherry tree with pale pink blossoms.
富士樱是一种开淡粉色花的日本灌木状樱树。
正式英语全称，常用于书面语、新闻和正式场合；在口语中也可使用，但较正式。
源自旧时西方人对富士山的称呼，现多出现在历史、文学或观光宣传中；在日常英语中已不常用，可能带怀旧色彩。
借自日语“お富士さん”，带敬意和亲近感，常见于口语或旅游语境；在严肃学术写作中较少使用。
grammar · medium
易错句子The Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
正确表达Mount Fuji is the highest mountain in Japan.
英语中山名 Mount Fuji 是专有名词，前面不加定冠词 the；加 the 是受汉语“那座富士山”或 the mountain 这类表达影响的错误。
grammar · medium
易错句子We plan to climb Fuji Mountain next summer.
正确表达We plan to climb Mount Fuji next summer.
英语中这座山的固定名称是 Mount Fuji，Mount 放在名字前；Fuji Mountain 是按汉语“富士山”的语序直译出来的，不合英语习惯。
Fiji（斐济）和 Fuji（富士山）拼写相近，但 Fiji 中的字母是 i，读作 /ˈfiːdʒiː/；Fuji 中是 u，读作 /ˈfuːdʒiː/。它们是不同地名，不能互换。
Fujiyama 是富士山源自日语的旧式英文名，现代英语通常用 Mount Fuji 或 Fuji；两者指同一座山，不是地理差异，而是语体或时代上的差异。
Fujitsu（富士通）是日本公司名，以 Fuji 开头但后有 -tsu；Fuji 指富士山。二者拼写和指代都不同，不要因为都带 Fuji 而混淆。
富士山
We saw Mount Fuji from the train.
我们从火车上看到了富士山。
攀登富士山
Thousands of tourists climb Mount Fuji every summer.
每年夏天有成千上万的游客攀登富士山。
富士山山顶
Fuji's summit is covered in snow for most of the year.
富士山山顶一年中大部分时间都被积雪覆盖。
富士樱
The Fuji cherry blooms in early spring.
富士樱在早春开花。
富士山的景色
Our hotel room had a direct view of Fuji.
我们的酒店房间可以直接看到富士山的景色。
富士山朝圣
The Fuji pilgrimage attracts many visitors.
富士山朝圣吸引了许多游客。
登一次富士山的是智者，登两次的是愚人。
The old proverb says that he who climbs Fuji once is a wise man, and we planned our trip accordingly.
古老的谚语说，登一次富士山的人就是智者，所以我们相应地把行程做了规划。
富士山的风——我把它放在扇子上，作为江户的纪念品。
In his haiku, Basho captures the wind of Fuji as a souvenir of Edo.
在他的俳句中，芭蕉把富士山的风当作江户的纪念品来描写。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.