1
Flemish + noun
【形容词】作定语，表示“佛兰德的”或“佛兰德人的”。
She studies Flemish painting.
她研究佛兰德绘画。
佛兰德的；佛兰德人的；佛兰芒语的
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
佛兰德的；佛兰德人的；佛兰芒语的
of or relating to Flanders or its people, language, or culture
She studies Flemish painting.
她研究佛兰德绘画。
Of or relating to Flanders, either as the historical county of Flanders (the current provinces of West Flanders and East Flanders in Belgium, Zeelandic Flanders in the Netherlands and French Flanders); or as the Dutch-speaking region of Belgium.
Of or relating to the Belgian standard variety of the Dutch language.
Of or relating to West Flemish, East Flemish and/or French Flemish dialects of Dutch.
The museum has a special collection of Flemish tapestries from the seventeenth century.
这家博物馆有一批十七世纪的佛兰德挂毯特藏。
My neighbor is learning Flemish folk songs for a local festival.
我的邻居正在为当地节日学习佛兰德民歌。
He wrote his thesis on the influence of Flemish architecture in northern Europe.
他写了关于佛兰德建筑在北欧影响的论文。
【形容词】作定语，表示“佛兰德的”或“佛兰德人的”。
She studies Flemish painting.
她研究佛兰德绘画。
【形容词】作表语，表示“佛兰德人的”。
Are these artists Flemish?
这些艺术家是佛兰德人吗？
【名词】表示“佛兰芒语”，不可数名词，常与speak、learn等动词连用。
Do you speak Flemish?
你讲佛兰芒语吗？
【名词】表示“佛兰德人”，是集合名词，作主语时谓语用复数。
The Flemish have a rich artistic heritage.
佛兰德人有着丰富的艺术遗产。
Not this
She speaks flemish.
Use this
She speaks Flemish.
Flemish（佛兰德语/佛兰芒语）是专有名词，与所有民族、语言名称一样首字母必须大写；中文没有大写规则，因此学习者容易写成小写。
Not this
The Flemish is spoken in northern Belgium.
Use this
Flemish is spoken in northern Belgium.
泛指语言时，英语中语言名称前不加定冠词，所以不能说 the Flemish is spoken；the Flemish 是复数，指佛兰德人。
Not this
He is a Flemish.
Use this
He is Flemish.
Flemish 作名词时指佛兰芒语或佛兰德人这一群体，不能像 German、Belgian 那样指单个的人；表示“他是佛兰德人”应使用形容词 Flemish 作表语。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
佛兰德斯绘画（特指15至17世纪尼德兰地区的绘画艺术）
The museum has a fine collection of Flemish painting from the 15th century.
这家博物馆收藏了精美的15世纪佛兰德斯绘画作品。
弗拉芒语（比利时两种官方语言之一，与荷兰语密切相关）
The Flemish language is closely related to Dutch.
弗拉芒语与荷兰语密切相关。
佛兰德斯人（主要居住在比利时北部的民族）
The Flemish people have a rich tradition of carnival celebrations.
佛兰德斯人有着丰富的狂欢节传统。
弗拉芒社群（比利时的语言与文化共同体）
The Flemish Community is responsible for education in its territory.
弗拉芒社群负责其境内的教育事务。
佛兰德斯砌合法（一种砖块交错排列的砌墙方式）
The old wall was built in Flemish bond, which gives it a decorative look.
这堵老墙采用佛兰德斯砌合法建造，带有装饰性外观。
佛兰德斯巨兔（一种体型很大的家兔品种）
The Flemish giant can weigh over ten kilograms.
佛兰德斯巨兔的体重可超过十公斤。
Use Flemish naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
把 Flemish 的 F 联想成‘佛’，佛兰德（Flanders）地区的人讲佛拉芒语，记住这个 F 开头就是佛兰德的。
语域：neutral 常见场景：地理或历史叙述、语言或文化讨论 该词通常用于正式或书面语境，多出现在地理、历史、语言、文化等领域的描述中，用来指代与比利时佛兰德地区相关的人、语言或文化。日常口语中使用较少，但并非限定于学术场合。
Flemish 读作 /ˈflɛmɪʃ/。真正押韵的词是 blemish /ˈblɛmɪʃ/（重读元音和后面的 /mɪʃ/ 都相同）。拼写上也以 -ish 结尾的 English、Spanish、varnish、replenish、diminish 只是形近词，读音并不相同：English 重读元音是 /ɪ/，Spanish 是 /æ/，varnish、replenish、diminish 的重读元音或后续辅音也不同。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.