Word · Frequency #10563
Ferdinand
斐迪南二世(阿拉贡国王)
核心释义
此处专指阿拉贡国王斐迪南二世,而非普通男子名。
the king of Castile and Aragon who ruled jointly with his wife Isabella I; their marriage marked the beginning of the modern state of Spain, and their capture of Granada in 1492 united Spain as one country
- 1.
男子名
n. the king of Castile and Aragon who ruled jointly with his wife Isabella; his marriage to Isabella I in 1469 marked the beginning of the modern state of Spain and their capture of Granada from the Moors in 1492 united Spain as one country; they instituted the Spanish Inquisition in 1478 and supported the expedition of Christopher Columbus in 1492 (1452-1516)
男子名
用法In use
Ferdinand is an engineer at a local company.
用法提示:Ferdinand 是专有名词,指男子名,在句中作主语。
I met Ferdinand at the library yesterday.
用法提示:Ferdinand 是专有名词,指男子名,在句中作动词 met 的宾语。
We talked about Ferdinand during lunch.
用法提示:Ferdinand 是专有名词,指男子名,在句中作介词 about 的宾语。
title + proper noun
英语中头衔(如 King)直接放在人名前,不加冠词;中文习惯说“斐迪南国王”。
King Ferdinand ruled Castile and Aragon with his wife Isabella.
斐迪南国王与妻子伊莎贝拉共同统治卡斯蒂利亚和阿拉贡。
proper noun + and + proper noun
Ferdinand and Isabella 常被合称,指这对共同统治西班牙的夫妻,顺序较固定。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- Ferdinand and Isabella
- 斐迪南与伊莎贝拉
- Ferdinand and Isabella ruled Spain together.斐迪南与伊莎贝拉共同统治西班牙。
- King Ferdinand
- 斐迪南国王
- King Ferdinand instituted the Spanish Inquisition in 1478.斐迪南国王于1478年设立了西班牙宗教裁判所。
- Ferdinand II
- 斐迪南二世
- Ferdinand II was the king of Aragon.斐迪南二世是阿拉贡国王。
- Ferdinand of Aragon
- 阿拉贡的斐迪南
- Ferdinand of Aragon married Isabella of Castile.阿拉贡的斐迪南与卡斯蒂利亚的伊莎贝拉结婚。
- Ferdinand's marriage
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆:Ferdinand 读作‘费迪南’,拆成‘费’‘地’‘南’,想象西班牙南部的国王费力征战、统一国家。
语境与语域Context & Register
语域:mixed 常见场景:历史文本、姓名介绍 该词为专有名词,作男子名时属于中性用法;若特指历史人物(如阿拉贡国王斐迪南二世),则多用于历史或正式语篇。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
真正相近的音:thousand、husband、island 末尾的 -and 读作 /ənd/(island 为 /lənd/),与 Ferdinand 词尾 /nənd/ 中的 /ənd/ 相同,但重音不同,不构成严格押韵。注意拼写类似却读不同的词:command、demand、brand 的 -and 读 /ænd/(英式也有 /ɑːnd/),与 /ənd/ 不同。
Dictionary facts from ECDICT.