in Dominica
表示“在多米尼加境内”,国名前不加冠词 the。
Hurricanes sometimes hit towns in Dominica.
飓风有时会袭击多米尼加的城镇。
多米尼加
多米尼加(西印度群岛岛国)
a volcanic island country in the Windward Islands
多米尼加(西印度群岛岛国)
n. a country on the island of Dominica;n. a volcanic island in the Windward Islands that was once a stronghold of the Carib Indians
I would love to visit Dominica to see its rainforests and waterfalls.
我想去多米尼加看看那里的雨林和瀑布。
用法提示:专有名词作宾语,指加勒比海岛国。
Dominica is known for its volcanic landscapes and hot springs.
多米尼加以其火山地貌和温泉而闻名。
用法提示:专有名词作主语,表示国家。
The capital of Dominica is Roseau, a small city on the west coast.
多米尼加的首都是罗索,一个位于西海岸的小城市。
用法提示:专有名词作介词宾语,指该国。
表示“在多米尼加境内”,国名前不加冠词 the。
Hurricanes sometimes hit towns in Dominica.
飓风有时会袭击多米尼加的城镇。
表示“前往多米尼加”,常与 go、fly、travel 等动词连用。
We flew to Dominica for the weekend.
我们乘飞机去多米尼加度周末。
She sent a postcard from Dominica.
她从多米尼加寄来一张明信片。
the island of Dominica 是同位语结构,专指该岛;单独说国名时一般不加 the。
The island of Dominica has a small population.
多米尼加岛人口不多。
grammar · medium
易错句子Dominica is a country on the island of Hispaniola.
正确表达The Dominican Republic is a country on the island of Hispaniola.
Dominica 中文常译作“多米尼克”,而 the Dominican Republic 译作“多米尼加共和国”,两个国名很像,学习者容易混用。该句说的国家位于伊斯帕尼奥拉岛,应使用 the Dominican Republic;Dominica 是加勒比海向风群岛中的岛国。
grammar · medium
易错句子My cousin lives in the Dominica.
正确表达My cousin lives in Dominica.
大多数国名不加定冠词 the,Dominica 是单名国,直接说 in Dominica。学习者见过 the Dominican Republic,容易误把 the 用到 Dominica 上。但 the 只用于含有 Republic、States、Kingdom 等普通名词的国名,不能类推。
grammar · medium
易错句子The Dominica people are known for their friendliness.
正确表达The Dominican people are known for their friendliness.
Dominica 是名词国名,修饰 people 时需要用其形容词形式 Dominican(多米尼加的)。因此应说 the Dominican people,而不是 the Dominica people。注意 Dominican 也可指多米尼加共和国的人,但在明确谈论 Dominica 时是正确的。
多米尼加共和国位于加勒比海伊斯帕尼奥拉岛东部,与海地相邻;多米尼加(Dominica)是东加勒比海的一个独立岛国。二者拼写相近,中文译名也容易混(多米尼加共和国 vs 多米尼克),但地理位置和国家完全不同。
在英语里,Dominican常用作“多米尼加共和国”的形容词或国民称呼,而岛国Dominica(中文:多米尼克)的形容词和国民也叫Dominican,因此有歧义。明确指多米尼克时,最好说Dominica或of Dominica,不要单独用Dominican来指这个岛国。
Dominique是法语人名,发音/ˌdɒmɪˈniːk/,与Dominica的发音/ˌdɔmiˈniːkə/非常接近,中文也常译为“多米尼克”。但它只指人,不指国家或岛屿;拼写少末尾的-a。
多米尼加联邦
The Commonwealth of Dominica is a Caribbean island nation.
多米尼加联邦是一个加勒比岛国。
多米尼加岛
The island of Dominica is known for its rainforests.
多米尼加岛以其雨林而闻名。
多米尼加首都
Roseau is the capital of Dominica.
罗索是多米尼加的首都。
多米尼加政府
The government of Dominica announced new tourism policies.
多米尼加政府宣布了新的旅游政策。
无前缀;词根 domin-(源自拉丁语 dominus,意为“主人;主”)+ 后缀 -ica(阴性形容词后缀,表“属于…的”)。同根词:dominate、dominion、Dominican。
多米尼加位于加勒比海地区,是该区域的一个岛国。
多米尼加本身就是一个岛国,位于向风群岛之中。
罗索是多米尼加的首都,是其政治和文化中心。
多米尼加是一个火山岛,地形多山且以火山景观著称。
多米尼加是向风群岛的一部分,属于小安的列斯群岛。
Dictionary facts from ECDICT.