Corsica is an island in [place]
此结构用于说明科西嘉的地理属性。Corsica 是专有名词,前面不加冠词。
Corsica is an island in the Mediterranean.
科西嘉是地中海中的一个岛屿。
科西嘉;科西嘉岛
Corsica
科西嘉岛
n an island in the Mediterranean; with adjacent islets it constitutes a region of France;n a region of France on the island of Corsica; birthplace of Napoleon Bonaparte
We spent two weeks hiking in the mountains of Corsica last summer.
去年夏天我们在科西嘉的山区徒步了两周。
用法提示:本句用专有名词Corsica指代地中海中的科西嘉岛,作为介词in的宾语。
Corsica is known for its beautiful beaches and fragrant maquis shrubs.
科西嘉以其美丽的海滩和芳香的灌木丛林而闻名。
用法提示:Corsica在句中作主语,表示科西嘉岛这个地方。
They took a ferry from mainland France to Corsica for their holiday.
他们从法国本土乘渡轮去科西嘉度假。
用法提示:Corsica作为介词to的宾语,表示旅行目的地科西嘉岛。
此结构用于说明科西嘉的地理属性。Corsica 是专有名词,前面不加冠词。
Corsica is an island in the Mediterranean.
科西嘉是地中海中的一个岛屿。
科西嘉既是一座岛屿,也是法国的行政大区;指行政建置时常用 region,指地理实体时常用 island。
Corsica is a region of France.
科西嘉是法国的一个大区。
the island of + 岛名是较正式的说法;“在岛上”用介词 on。
Napoleon was born on the island of Corsica.
拿破仑出生在科西嘉岛上。
grammar · medium
易错句子The Corsica is a beautiful island in the Mediterranean.
正确表达Corsica is a beautiful island in the Mediterranean.
Corsica 是专有地名,单独作主语时前面不加定冠词 the;无论指科西嘉岛还是法国科西嘉大区,都直接用 Corsica。
grammar · medium
易错句子She is Corsica.
正确表达She is Corsican.
Corsica 是名词,指岛屿或大区;表示“科西嘉的”或“科西嘉人”要用形容词 Corsican。表达籍贯时说 is Corsican,不能用 is Corsica。
Corsica 是地名,指科西嘉岛;Corsican 是形容词或名词,指“科西嘉的”或“科西嘉人”。描述人或属性时用 Corsican,不用 Corsica。
Corsica 和 Sardinia 都是地中海岛屿,但前者属法国,后者属意大利。不可将 Sardinia 当作法国领土。
Corsica 和 Sicily 都是地中海岛屿,但 Corsica 属法国,Sicily 属意大利。注意区分岛名与所属国家。
科西嘉岛
The island of Corsica is a popular tourist destination.
科西嘉岛是一个受欢迎的旅游目的地。
在科西嘉
We spent two weeks in Corsica last summer.
去年夏天我们在科西嘉待了两周。
去科西嘉的旅行
They are planning a trip to Corsica for their anniversary.
他们计划去科西嘉旅行庆祝结婚纪念日。
科西嘉的首府
Ajaccio is the capital of Corsica.
阿雅克肖是科西嘉的首府。
科西嘉海岸外
Several small islets lie off the coast of Corsica.
几个小岛位于科西嘉海岸外。
科西嘉是一个地中海岛屿。
科西嘉位于地中海之中。
科西嘉是法国的一个大区。
拿破仑出生于科西嘉。
科西嘉在行政上是法国的一个大区。
Dictionary facts from ECDICT.