in Copenhagen
表示“在哥本哈根这座城市里”时用介词 in;城市名通常不加冠词。
She has lived in Copenhagen for ten years.
她在哥本哈根住了十年。
哥本哈根
用烈酒和打好的鸡蛋制成的加糖热饮。
the capital and largest city of Denmark, located on the island of Zealand
用烈酒和打好的鸡蛋制成的加糖热饮。
A sweetened hot drink of spirit and beaten eggs.
I have always wanted to visit Copenhagen in the spring.
我一直想在春天去哥本哈根看看。
用法提示:此处 Copenhagen 是专有名词,作 visit 的宾语,指丹麦首都哥本哈根。
Copenhagen is known for its beautiful canals and colorful buildings.
哥本哈根以美丽的运河和色彩缤纷的建筑而闻名。
用法提示:Copenhagen 作主语,是专有名词,表示丹麦首都这座城市。
My friend moved to Copenhagen last year for a new job.
我的朋友去年搬到哥本哈根去做一份新工作。
用法提示:这里 Copenhagen 跟在介词 to 后,作为地名名词,指丹麦首都。
表示“在哥本哈根这座城市里”时用介词 in;城市名通常不加冠词。
She has lived in Copenhagen for ten years.
她在哥本哈根住了十年。
这是名词同位语结构,用 the capital of [country] 补充说明 Copenhagen;中文用逗号隔开。
Copenhagen, the capital of Denmark, is famous for its colorful harbor.
哥本哈根,丹麦的首都,以其色彩缤纷的海港闻名。
在机构名称中,Copenhagen 放在 of 之后,中文常译作“哥本哈根+机构名”。
The University of Copenhagen was founded in the 15th century.
哥本哈根大学创建于15世纪。
Copenhagen 是丹麦首都,Stockholm 是瑞典首都;两者均为北欧首都,注意国家与城市对应,避免混淆。
哥本哈根市中心
We stayed at a hotel in Copenhagen city centre.
我们住在哥本哈根市中心的一家酒店。
哥本哈根机场
Our flight landed at Copenhagen Airport.
我们的航班降落在哥本哈根机场。
哥本哈根大学
She is studying biology at the University of Copenhagen.
她在哥本哈根大学学习生物学。
游览哥本哈根
I'd love to visit Copenhagen someday.
我希望有一天能游览哥本哈根。
哥本哈根时装周
Copenhagen Fashion Week attracts designers from all over the world.
哥本哈根时装周吸引着世界各地的设计师。
哥本哈根是丹麦的首都,二者常在同一地理话题中出现。
哥本哈根地处斯堪的纳维亚地区,常被归入这一地理文化区域。
谈论哥本哈根时经常涉及北欧国家的文化、社会或生活方式。
哥本哈根位于西兰岛上,是该岛最主要的城市。
哥本哈根作为丹麦首都,常与其他首都或国家政治中心的话题相关联。
美丽的哥本哈根,美丽的哥本哈根
My favorite song about the city is 'Wonderful Copenhagen.'
我最喜欢的那首关于这座城市的歌是《美丽的哥本哈根》。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.