the + surname + family
the + 姓氏 + family 表示“姓这个姓氏的一家人”。
The Chadwick family lives next door.
查德威克一家住在隔壁。
查德威克
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
查德威克
a surname
姓氏
Mr. Chadwick is our new neighbor.
查德威克先生是我们的新邻居。
用法提示:Chadwick 是姓氏,与 Mr. 连用称呼男性。
I met Ms. Chadwick at the book fair.
我在书展上遇到了查德威克女士。
用法提示:Chadwick 是姓氏,与 Ms. 连用称呼女性。
The Chadwick family has moved to Canada.
查德威克一家已经搬到加拿大去了。
用法提示:Chadwick 作姓氏,与 family 连用指一家人。
the + 姓氏 + family 表示“姓这个姓氏的一家人”。
The Chadwick family lives next door.
查德威克一家住在隔壁。
Mr、Ms 等称呼词加姓氏,用于礼貌地称呼姓 Chadwick 的人。
Mr Chadwick is my colleague.
查德威克先生是我的同事。
grammar · medium
易错句子chadwick is our English teacher.
正确表达Chadwick is our English teacher.
Chadwick 是姓氏专有名词,在英语中句首或任何位置都必须大写首字母;将首字母小写是常见错误。
grammar · medium
易错句子Teacher Chadwick is very friendly.
正确表达Mr. Chadwick is very friendly.
英语中称呼姓氏时,要用 Mr./Mrs./Ms. 等敬称加姓氏,而不是用职业名称 Teacher;这是受汉语“王老师”直译的影响。
Chadwick 是姓,Chad 是名,二者不是同一个人名的缩略关系;不要把 Chadwick 简称为 Chad。
Chadwick 和 Chadwell 都是姓氏,且都以 Chad- 开头,但结尾不同:-wick 与 -well;注意拼写和读音,不能混用。
Dictionary facts from ECDICT.