Bolshevism + be + [noun phrase]
Bolshevism 是不可数名词,作主语时谓语动词用单数,常与 be 动词连用说明其性质。
Bolshevism was a major political force in the early twentieth century.
布尔什维克主义是二十世纪初一股重要的政治力量。
布尔什维克主义
激进论
Soviet communism; the beliefs and system of the Bolsheviks.
布尔什维克主义;激进论
n. Soviet communism
Many historians study the rise of Bolshevism in the early twentieth century.
许多历史学家研究二十世纪初布尔什维克主义的兴起。
用法提示:Bolshevism 是名词,指布尔什维克主义这一学说。
The book explains how Bolshevism changed the political structure of the country.
这本书解释了布尔什维克主义如何改变了该国的政治结构。
用法提示:句中 Bolshevism 作主语,表示布尔什维克主义。
She wrote an article comparing Bolshevism with other forms of socialism.
她写了一篇文章,将布尔什维克主义与其他形式的社会主义进行比较。
用法提示:Bolshevism 作介词 with 的宾语,指布尔什维克主义。
Bolshevism 是不可数名词,作主语时谓语动词用单数,常与 be 动词连用说明其性质。
Bolshevism was a major political force in the early twentieth century.
布尔什维克主义是二十世纪初一股重要的政治力量。
可用 of 结构表示布尔什维克主义的某个方面或与之相关的事物。
The spread of bolshevism changed the political landscape of Europe.
布尔什维克主义的传播改变了欧洲的政治格局。
与介词连用时按语义选择,如 against 表示反对;该词前不加 a/an,也没有复数形式。
Many governments took strong measures against bolshevism.
许多政府采取强硬措施反对布尔什维克主义。
是 bolshevism 的释义式同义短语,多用于正式的历史或政治学表述;口语中很少直接换用。
与 bolshevism 最接近,但更侧重列宁的学说而非布尔什维克党的具体政策;指俄国革命和苏联早期意识形态时可替换。
比 bolshevism 更正式、更制度化,且形成时间较晚;除泛指苏联意识形态外,一般不宜直接替换。
grammar · medium
易错句子He is a bolshevism.
正确表达He is a Bolshevik.
bolshevism 表示“布尔什维克主义”,是不可数名词,指抽象学说,不能指人;表示“布尔什维克(党员/拥护者)”应用 Bolshevik。
grammar · medium
易错句子The bolshevism movement spread across Europe.
正确表达The Bolshevik movement spread across Europe.
bolshevism 是名词,不能直接作定语修饰 movement;表示“布尔什维克的”应用 Bolshevik 或 Bolshevist 作定语。
指俄国社会民主工党中与布尔什维克对立的一派,是布尔什维克主义的直接历史对照。
本义项指布尔什维克主义(苏维埃共产主义);资本主义是其对立的经济制度。
常被用作布尔什维克主义在政治制度上的对照概念,但二者范畴不完全对当。
布尔什维克主义特指列宁领导的俄国布尔什维克党的革命学说(苏联共产主义);共产主义是更广义的社会制度与思想,不限于俄国或列宁路线。表达“布尔什维克党人主张的共产主义”时用 bolshevism,表达普遍社会理想时用 communism。
马克思主义是马克思、恩格斯创立的完整理论体系;布尔什维克主义是列宁以马克思主义为指导、结合俄国革命形成的派别主张。两词不能互换:说“理论基础”用 Marxism,说“列宁派的革命路线”用 bolshevism。
列宁主义特指列宁个人的理论贡献;布尔什维克主义更宽泛,指整个布尔什维克党的政治路线与实践。若语境聚焦列宁的著作和思想用 Leninism,若指该党整体方针用 bolshevism。
布尔什维克主义的兴起
The rise of Bolshevism in the early twentieth century reshaped European politics.
二十世纪初布尔什维克主义的兴起重塑了欧洲政治。
布尔什维克主义的传播
The spread of Bolshevism across Asia became a major concern for colonial powers.
布尔什维克主义在亚洲的传播成为殖民列强的一大忧虑。
对布尔什维克主义的反对
Their opposition to Bolshevism forced them to flee the country.
他们对布尔什维克主义的反对迫使他们逃往国外。
布尔什维克主义的意识形态
The ideology of Bolshevism rested on the ideas of class struggle and revolution.
布尔什维克主义的意识形态建立在阶级斗争和革命思想之上。
布尔什维克主义在俄国
Bolshevism in Russia developed differently from the Marxist movements in Western Europe.
布尔什维克主义在俄国的发展不同于西欧的马克思主义运动。
bolshev-(源自俄语,意为“更多;多数”)+ -ism(表“主义;学说”的后缀)
bolshev-(源自俄语,意为“更多;多数”)+ -ik(俄语表“成员”的后缀)
commun-(共同)+ -ism(表“主义”的后缀)
布尔什维克主义主张通过革命推翻旧制度。
布尔什维克主义以无产阶级为革命主体。
苏维埃是布尔什维克革命后建立的政治组织形式。
列宁是布尔什维克主义的领袖和理论奠基人。
布尔什维克主义视自身为马克思主义的发展。
布尔什维克主义不是一种政策,而是一种疾病。
When Winston Churchill called bolshevism 'a disease,' he was expressing his deep fear of Soviet communism.
当温斯顿·丘吉尔称布尔什维克主义为“疾病”时,他表达了自己对苏联共产主义的深切恐惧。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.