Word · Frequency #17407
Beatrix
比阿特丽克斯
核心释义
a female given name, variant of Beatrice
比阿特丽克斯(Beatrice的异体)(f.)
用法In use
Beatrix is my best friend from college.
用法提示:Beatrix 作为专有名词作主语,指代名叫比阿特丽克斯的女性。
I gave Beatrix a book for her birthday.
用法提示:Beatrix 在本句中作间接宾语,表示一位名叫比阿特丽克斯的人。
Have you met Beatrix? She works in the same office.
用法提示:Beatrix 在疑问句中作宾语,作为专有名词指称一位女性。
be a variant of + given name
Beatrix 是女性名字,与 Beatrice 同源。
Beatrix is a variant of Beatrice.
比阿特丽克斯是比阿特丽斯的异体形式。
常见错误Common mistakes
易错句子I met beatrix at the party.正确表达I met Beatrix at the party.
英语中的专有名词(人名)必须首字母大写;汉语没有大小写区分,因此学习者容易忘记大写。将“beatrix”改为“Beatrix”即修正这一错误。
易错句子Queen Beatrice of the Netherlands abdicated in 2013.正确表达Queen Beatrix of the Netherlands abdicated in 2013.
“Beatrice”和“Beatrix”是两个不同的女性名字,不能混用。指荷兰女王时,她的名字是“Beatrix”,写成“Beatrice”会改变名字本身,因此必须改为“Beatrix”。
相关词与表达Connections
流行文化与引用Pop culture & quotes
- Beatrix, do you take Bill to be your lawfully wedded husband?
- 比阿特丽克斯,你愿意接受比尔作为你的合法丈夫吗?In Kill Bill, Beatrix's wedding ceremony includes this question.在《杀死比尔》中,比阿特丽克斯的婚礼仪式上出现了这个问题。
近义词Synonyms
- Beatrice
- 比阿特丽斯 · Beatrix是Beatrice的异体拼写,两者可互换,但Beatrice更常见。
易混词Confusing words
- Beatrice
- 比阿特丽斯 · Beatrice是更常见的英文拼写,结尾为-ce,读作/ˈbiːətrɪs/;Beatrix是异体,结尾为-x,读作/ˈbiːətrɪks/。注意不要混淆这两个拼写和发音。
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
记忆联想:Beatrix读作/ˈbiətriks/,拼写是be+a+trix,尾音像‘特丽克斯’;她是女子名,比Beatrice少一个e,记作‘碧翠克斯’。
语境与语域Context & Register
语域:neutral 常见场景:人名登记与证件、书面介绍 比阿特丽克斯是女子名Beatrice的异体,通常用于正式或书面的人名记录,日常口语中较少直接使用此拼写。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
beatrix 的重读音节在开头(/ˈbiə-/),所以下面没有与之完全押韵的常见词。matrix 和 tricks 的末尾都有 /trɪks/,但重读元音不同,不算真押韵;Beatrice 拼写很像 Beatrix,但结尾是 /s/ 而非 /ks/;beatnik 只是开头拼写相似,读音并不相同。
Dictionary facts from ECDICT.