be identified with
be identified with 表示“被视为同一”,可用于比较不同神话体系中的神祇。
In Roman mythology, Aphrodite is identified with Venus.
在罗马神话中,阿佛洛狄特与维纳斯被视为同一神祇。
阿佛洛狄特
Aphrodites — plural of aphrodite
阿佛洛狄忒巨猫的同义词。;一种柔软土状矿物,呈白色或淡黄色,有蜡状光泽,发现于瑞典朗班希塔;为含水硅酸镁,类似海泡石。;阿佛洛狄特(爱与美的女神);[化] 泡石; 镁泡石
Greek goddess of love and beauty, daughter of Zeus, identified with the Roman goddess Venus.
阿佛洛狄忒巨猫的同义词。
Synonym of Aphrodite Giant (“breed of cat”).
一种柔软土状矿物,呈白色或淡黄色,有蜡状光泽,发现于瑞典朗班希塔;为含水硅酸镁,类似海泡石。
A soft and earthy mineral of a white or yellowish color, and with a waxy lustre, found at Langbanshytta in Sweden. It is a hydrated silicate of magnesia, and resembles meerschaum.
In the museum, we saw a beautiful statue of Aphrodite.
在博物馆里,我们看到了一尊美丽的阿佛洛狄特雕像。
用法提示:这里Aphrodite是专有名词,指爱与美的女神。
My teacher told us that Aphrodite was the goddess of love and beauty.
老师告诉我们阿佛洛狄特是爱与美的女神。
用法提示:Aphrodite作主语,表示神话中的女神名字。
The painting shows Aphrodite rising from the sea.
这幅画描绘了阿佛洛狄特从海中升起。
用法提示:Aphrodite作动词shows的宾语,指代这位女神。
be identified with 表示“被视为同一”,可用于比较不同神话体系中的神祇。
In Roman mythology, Aphrodite is identified with Venus.
在罗马神话中,阿佛洛狄特与维纳斯被视为同一神祇。
the goddess 加上神名,用来介绍人物的神祇身份。Aphrodite 是专有名词,首字母大写。
The goddess Aphrodite was worshipped throughout ancient Greece.
阿佛洛狄特女神在整个古希腊都受到崇拜。
Venus 是罗马神话中与 Aphrodite 对应的女神,可指同一神祇;但在严格区分希腊、罗马神话体系时不宜直接替换。
grammar · medium
易错句子aphrodite is the goddess of love and beauty in Greek mythology.
正确表达Aphrodite is the goddess of love and beauty in Greek mythology.
Aphrodite 是专有名词(神名),英语中必须首字母大写;小写 aphrodite 会被视为拼写错误。将首字母改为大写后,句子才符合英语专有名词的书写规范。
grammar · medium
易错句子In Greek mythology, the goddess of love is Venus.
正确表达In Greek mythology, the goddess of love is Aphrodite.
Venus 是罗马神话中爱神的名字,而希腊神话中对应的是 Aphrodite。混淆两套神话体系中的神名会造成事实错误;改用 Aphrodite 才能准确表达“希腊神话”中的爱神。
阿佛洛狄特是希腊神话中的神名;维纳斯是她对应的罗马神话神名。两者指同一女神,但用于不同文化语境,不能混用。
阿佛洛狄特是人名(爱与美女神),aphrodisiac 是由此派生出的普通名词,指激发性欲的东西;两者词形相近但词性和词义完全不同,不可互换。
阿佛洛狄特的诞生
The birth of Aphrodite from the sea foam is a famous scene in Greek art.
阿佛洛狄特从海沫中诞生的场景是希腊艺术中的著名画面。
阿佛洛狄特神庙
They visited the ruins of the temple of Aphrodite in Corinth.
他们参观了科林斯的阿佛洛狄特神庙遗址。
克尼多斯的阿佛洛狄特(著名雕像)
The Aphrodite of Knidos was one of the most celebrated statues in antiquity.
克尼多斯的阿佛洛狄特雕像是古代最著名的雕像之一。
对阿佛洛狄特的崇拜
The worship of Aphrodite was widespread throughout ancient Greece.
对阿佛洛狄特的崇拜在古希腊各地都很普遍。
阿佛洛狄特的腰带(具有诱惑力的神器)
In the Iliad, Hera borrows Aphrodite's girdle to seduce Zeus.
在《伊利亚特》中,赫拉借来阿佛洛狄特的腰带以诱惑宙斯。
希腊神话主神,阿佛洛狄特是其女儿。
阿佛洛狄特是爱与美的女神。
阿佛洛狄特掌管美貌,是美之女神。
阿佛洛狄特象征爱情,是爱之女神。
阿佛洛狄特属于古希腊神话体系。
永生的阿佛洛狄忒,宙斯之女,巧计编织者。
This is the opening address of Sappho’s "Hymn to Aphrodite", one of the earliest surviving lyric poems in Western literature. The poet invokes the goddess to rescue her from lovesickness.
这是萨福《致阿佛洛狄忒颂歌》的开篇呼语,也是西方文学中现存最早的抒情诗之一;诗人呼唤女神把她从相思之苦中解救出来。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.