Word · Frequency #12847
Anton
/ˈæntən/
安东（男子名）
Anton
安东(男子名)
In use
Anton works at the library and helps me find books.
I met Anton at the bus stop yesterday.
Did you send the invitation to Anton?
sb's name is + name
My name is Anton.
我的名字是安东。
call + sb + name
They call him Anton.
他们叫他安东。
Connections
Confusing words
- Anthony
- 安东尼（男子名） · Anton 与 Anthony 同源，但拼写和读音不同；Anthony 含 -th-，中文常译作‘安东尼’，Anton 是短形式，译作‘安东’，不可混用。
- Antonio
- 安东尼奥（男子名） · Antonio 是意大利/西班牙语形式，以 -io 结尾，中文译作‘安东尼奥’；Anton 是德语/北欧短形式，译作‘安东’，两者不能互相替换。
- ant on
- 蚂蚁在……上（短语） · Anton 与 ant on 读音相近（/ˈæntən/ vs /ænt ɒn/），但 ant on 是“名词+介词”结构，表示‘蚂蚁在某物上面’，而 Anton 是人名；注意不要因连读而误听。
Learner notes
Memory Tip
Anton 中含 ton（吨），想象一位‘有吨位’的稳重男士——安东是常见男子名。
Context & Register
语域：neutral 常见场景：日常交流、正式记录 安东通常作为男子名使用，在口语和书面语中都比较常见，语域上没有明显限制。
Pronunciation & Spelling
与 anton /ˈæntən/ 押韵的词：canton（作名词时读作 /ˈkæntən/）。其余以 -ton 结尾的词拼写相似，但重读元音不同：wanton /ˈwɑːntən/、carton /ˈkɑːrtən/、cotton /ˈkɑːtən/、button /ˈbʌtən/、mutton /ˈmʌtən/（英式英语中 wanton 多为 /ˈwɒntən/，cotton 多为 /ˈkɒtən/）。
Dictionary facts from ECDICT.