have ADHD
have 在此表示“患(病)”,主语通常是人。
She has ADHD, so she finds it hard to sit still in class.
她患有多动症,所以上课时很难坐得住。
注意缺陷多动障碍;多动症
abbr. 注意力不集中症( attention deficit hyperactivity disorder )
a condition, mostly in boys, marked by behavioral and learning disorders
abbr. 注意力不集中症( attention deficit hyperactivity disorder )
n a condition (mostly in boys) characterized by behavioral and learning disorders
Her son was diagnosed with ADHD when he was seven.
她儿子七岁时被诊断出患有多动症。
用法提示:ADHD 作名词,指注意缺陷多动障碍。
Teachers often notice signs of ADHD in young children.
老师们常常在幼儿身上注意到多动症的迹象。
用法提示:此处 ADHD 是名词,表示多动症这一病症。
The school provides extra support for students with ADHD.
学校为患有多动症的学生提供额外支持。
用法提示:ADHD 作名词,在介词 with 后表示患有多动症。
have 在此表示“患(病)”,主语通常是人。
She has ADHD, so she finds it hard to sit still in class.
她患有多动症,所以上课时很难坐得住。
ADHD 是 attention deficit hyperactivity disorder 的缩写,日常中通常写作大写。
He was diagnosed with ADHD when he was seven.
他七岁时被诊断出患有多动症。
ADHD 可直接放在名词前作定语,如 ADHD medication(多动症药物)。
ADHD symptoms can be managed with proper treatment.
多动症症状可以通过适当治疗得到控制。
与缩写 ADHD 完全同指;全称多用于正式或医学书面语,口语及日常书写常用缩写。
grammar · medium
易错句子He is ADHD.
正确表达He has ADHD.
ADHD 是疾病名称,在英语中表示“患病”通常用 have(He has ADHD),而不是 be 动词。中文“他是多动症”的“是”直译成 is 会造成这个语法错误。
grammar · medium
易错句子He has an ADHD.
正确表达He has ADHD.
ADHD 是不可数疾病名称,前面不加冠词 a/an。中文里“多动症”不用量词,但学生常因缩写词看起来像可数名词而误加 an。
grammar · medium
易错句子He is suffered from ADHD.
正确表达He suffers from ADHD.
suffer from 是主动结构,主语是患病者,不能改为被动语态 be suffered。中文“受多动症困扰”的“受”容易让学生误用 be + 过去分词。
ADD 常指只有注意力不集中、没有明显多动冲动症状的旧分型,而 ADHD 是包含注意缺陷、多动和冲动的诊断;两者不能混用。
hyperactivity 只是 ADHD 的一个核心症状,而 ADHD 是整项障碍的诊断名称;不能用单个症状的名称来指代整个疾病。
attention deficit 指难以集中注意力的症状,而 ADHD 是同时包含注意缺陷、多动和冲动的疾病诊断;说有该症状不等于确诊 ADHD。
被诊断为多动症
He was diagnosed with ADHD at age seven.
他七岁时被诊断为多动症。
多动症症状
ADHD symptoms can include difficulty focusing and impulsiveness.
多动症症状包括难以集中注意力和冲动。
多动症药物
Doctors often prescribe ADHD medication to help manage the condition.
医生经常开多动症药物来帮助控制病情。
患有多动症的孩子
A child with ADHD may benefit from structured routines.
患有多动症的孩子可能受益于有规律的作息安排。
治疗多动症
There are several approaches used to treat ADHD.
治疗多动症有几种方法。
A(tention) + D(eficit) + H(yperactivity) + D(isorder)
ADHD患者常出现专注力维持困难的问题。
冲动性是ADHD的核心症状之一,表现为行动欠考虑。
ADHD需要通过专业评估和诊断标准来确认。
药物治疗是ADHD常见的干预方式之一。
行为治疗和心理治疗常用于帮助ADHD患者。
你所谓的多动症,其实是一种战斗本能。
In the Percy Jackson film, this line reframes ADHD as a heroic gift rather than a disorder.
在《波西·杰克逊》电影中,这句话把多动症重新定义为一种英雄天赋,而不是一种障碍。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.