xiv

grammar · medium

易错句子There are xiv apples on the table.

正确表达There are fourteen apples on the table.

在普通英语中，表示数量通常用阿拉伯数字（14）或英文单词（fourteen），罗马数字（xiv）只用于目录、钟面、君主名号等特定场合，不能用来表示一般数量，所以应改为 fourteen。

grammar · medium

易错句子The number after fifteen is XIV.

正确表达The number after fifteen is XVI.

XIV 表示 14，XVI 表示 16。学习者常把 V 和 I 的顺序弄混：记住 IV 是 4（I 在 V 前表示减），VI 是 6（I 在 V 后表示加）；同理 XIV=X+IV=10+4=14，XVI=X+VI=10+6=16。所以“15 后面的数”应为 XVI。

grammar · medium

易错句子The number 14 in Roman numerals is XIIII.

正确表达The number 14 in Roman numerals is XIV.

罗马数字遵循减法原则：4 写作 IV（I 在 V 前表示减），因此 14 写作 XIV（X+IV=10+4=14），不能写成 XIIII，因为 XIIII 相当于 X+IIII，其中 IIII 不是 4 的标准写法（传统钟面上偶尔可见 IIII，但正规罗马数字中不用）。