with-it 中文意思、发音与例句

Common mistakes常见错误

grammar · medium

易错句子My sister very with-it.

正确表达My sister is very with-it.

汉语形容词可以直接作谓语（她很时髦），但英语形容词作表语时必须由系动词 be 连接；所以在 very with-it 前要加 is，句子才有谓语。

grammar · medium

易错句子Tom is with-iter than his brother.

正确表达Tom is more with-it than his brother.

with-it 是“介词+代词”构成的复合形容词，词尾不能加 -er 构成比较级，要用 more + 形容词；比较对象由 than 引出。

grammar · medium

易错句子Lucy is a with-it.

正确表达Lucy is with-it.

with-it 是形容词，不能直接充当名词，也不能受不定冠词 a/an 修饰；作表语时直接用形容词即可，若要指“人”应说 a with-it person。

偏口语，强调懂流行文化、跟得上潮流的圈子，多形容年轻人，常见于美式英语，如 hip young crowd；with-it 更强调观念不落伍，常形容上了年纪仍紧跟新潮的人，也可形容事物合乎当下潮流。

多形容事物（服装、餐厅、街区）紧跟一时流行，常含“一味赶潮流”的轻微贬义；with-it 多形容人观念新、不落伍，通常不带贬义。

口语中形容事物当下流行（如颜色、款式、风格），一般不直接形容人时髦；要形容人时髦时，英语更常用 with-it 或 hip。

noun