wiretap sth
wiretap 后直接接被窃听的对象,如 phone、line、conversation。
Police wiretapped the suspect's phone during the investigation.
警方在调查期间窃听了嫌疑人的电话。
窃听;搭线窃听
wiretapping — present participle of wiretap
安装或使用窃听装置;搭线窃听
to secretly listen to or record someone's conversations by connecting to a telephone line or electronic device
安装或使用窃听装置;搭线窃听
To install or to use such a connection.
一般现在时
The government wiretaps phone calls for national security.
政府为了国家安全而搭线窃听电话。
past
The police wiretapped his line without a warrant.
警方在没有搜查令的情况下搭线窃听他的电话。
现在完成时
They have wiretapped several suspects this month.
他们本月已经窃听了几个嫌疑人的电话。
注意变位时p双写
The detective decided to wiretap the suspect's phone after receiving a tip.
侦探收到线报后,决定窃听嫌疑人的电话。
用法提示:wiretap 为动词原形,用于不定式,表示秘密搭线窃听。
During the fraud investigation, the team is wiretapping the office landline to record the calls.
在欺诈调查期间,团队正在窃听办公室座机以记录通话。
用法提示:wiretapping 是 wiretap 的现在分词,与 are 构成现在进行时,表示正在窃听。
In the thriller novel, the hacker wiretaps the CEO's mobile phone and learns the secret plan.
在这本惊悚小说里,黑客窃听首席执行官的手机,得知了秘密计划。
用法提示:wiretaps 是 wiretap 的第三人称单数形式,作谓语,表示‘窃听’。
wiretap 后直接接被窃听的对象,如 phone、line、conversation。
Police wiretapped the suspect's phone during the investigation.
警方在调查期间窃听了嫌疑人的电话。
被动语态强调动作的承受者;如需说明动作执行者,可用 by 短语。
His calls were wiretapped without a warrant.
他的通话在未获授权的情况下被搭线窃听。
wiretapping sth 是动名词短语,在句中可作主语或宾语;此例中作主语。
Wiretapping a phone without a court order is illegal.
未经法院授权窃听电话是违法的。
与 wiretap 最接近,常指在电话线路上搭线窃听;既表示安装窃听装置,也表示实施窃听。
强调在房间、电话等处隐藏电子窃听设备;wiretap 更常特指针对电话线路。
常为不及物动词,接 on 再加对象;不一定使用电子设备,而 wiretap 通常指通过监听装置窃听。
语气更正式、中性,可用于合法监控;不一定需要偷偷安装设备,范围比 wiretap 广。
grammar · medium
易错句子The police wiretapped on the suspect's phone.
正确表达The police wiretapped the suspect's phone.
wiretap 是及物动词,直接接被窃听的电话或线路,不能加介词 on。中文“窃听某人的电话”容易受“在……上安窃听器”的表达干扰,但英语中 wiretap 后直接跟宾语。
grammar · medium
易错句子They accused him of wiretaping their calls.
正确表达They accused him of wiretapping their calls.
wiretap 以重读闭音节结尾,变为现在分词或动名词时必须双写末尾的 p 再加 -ing,即 wiretapping。常见的拼写错误是漏写一个 p,写成 wiretaping。
wiretap 指通过安装或使用电子设备秘密窃听电话等;eavesdrop 指直接偷听他人私下谈话,不涉及电子设备。
wiretap 侧重搭线窃听电话或网络通信;bug 侧重在房间里放置窃听器,不一定连接电话线路。
wiretap 指对通信内容进行窃听;intercept 更宽泛,指截住或截获信号、信件、电话等,不一定是为偷听。
搭线窃听电话
The detective got a court order to wiretap a phone used by the gang.
侦探获得法院命令,对那个团伙使用的一部电话进行搭线窃听。
窃听通话
They wiretapped the conversation to gather evidence.
他们窃听了通话以收集证据。
对嫌疑人进行搭线窃听
Officers wiretapped the suspect after a judge approved the request.
在法官批准请求后,警方对嫌疑人进行了搭线窃听。
窃听电话线路
The company discovered someone had wiretapped its phone lines.
公司发现有人窃听了其电话线路。
在没有搜查令的情况下进行窃听
The evidence was rejected because agents wiretapped without a warrant.
该证据未被采纳,因为特工在没有搜查令的情况下进行了窃听。
复合词:wire(电线)+ tap(窃听/搭线);无前缀/后缀。相关词:wiretapping(窃听)、wiretapper(窃听者)、wire(电线)、tap(窃听)。
窃听通常是监控活动的一种手段。
搭线窃听往往依赖麦克风等设备来拾取声音。
警方或司法机关在调查中可能申请使用窃听手段。
通过窃听获取的信息可能在法律程序中作为证据使用。
窃听涉及对他人隐私的侵犯,是相关讨论中的重要概念。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.