party whip
collocation党鞭；政党纪律督导
The party whip made sure all members were present for the vote.
党鞭确保所有成员都出席投票。
鞭子
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
鞭子
a flexible instrument with a handle and a lash, used for hitting or directing animals
The cowboy used a long whip to guide the cattle.
牛仔用一条长鞭子引导牛群。
鞭子；一种柔韧的工具,如杆(通常为藤或藤条)或编织的绳索或皮带(通常为皮革),用于发出尖锐的“啪”声以指挥或驱赶动物
A lash; a pliant, flexible instrument, such as a rod (commonly of cane or rattan) or a plaited or braided rope or thong (commonly of leather) used to create a sharp "crack" sound for directing or herding animals.
带有手柄和柔性鞭梢的鞭打工具
an instrument with a handle and a flexible lash that is used for whipping
用鞭子打的一击
A blow administered with a whip.
由政党任命以执行纪律的立法者
a legislator appointed by the party to enforce discipline
The rider carries a whip but rarely uses it.
骑手带着鞭子，但很少使用它。
A whip cracked loudly in the air.
一条鞭子在空中啪地甩响。
Choose the next layer that will help you use whip with more confidence.
Recommended next
Missing: Usage patterns
Complete this area with usage patterns.
Includes Common mistakes & Confusing words
See typical errors learners make and confusing words to avoid.
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
Also compare
党鞭；政党纪律督导
The party whip made sure all members were present for the vote.
党鞭确保所有成员都出席投票。
甩响鞭子；挥鞭
The cowboy cracked a whip to drive the cattle.
牛仔甩响鞭子驱赶牛群。
鞭痕；鞭打的痕迹
The horse had faint whip marks on its back.
马背上有一道道淡淡的鞭痕。
新座驾；新车（非正式）
He showed off his new whip at the weekend.
他周末炫耀了一下他的新座驾。
施加压力；采取严厉手段
The new manager cracked the whip and soon the team was working overtime.
新经理开始施压，团队很快就加班赶工。
占上风；处于支配地位
In a recession, companies have the whip hand over job seekers.
在经济衰退时期，公司在求职者面前占据支配地位。
公平的机会；均等的机会
Everyone should be given a fair crack of the whip.
每个人都应该得到公平的机会。
因为谁愿忍受人世的鞭挞和讥嘲，
This line from Hamlet's 'To be, or not to be' speech uses 'whips' as a metaphor for life's painful blows.
这句出自哈姆雷特《生存还是毁灭》独白，以“鞭子”比喻人生痛苦的打击。
鞭子是为马预备的，辔头是为驴预备的，刑杖是为愚昧人的背预备的。
From the Bible, this proverb reminds us that a whip is a tool of correction.
这则出自《圣经》的箴言提醒我们，鞭子是一种矫正的工具。
Use whip naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象西部片中牛仔挥舞长鞭，发出“啪”的脆响，whip 就是“鞭子”。
语域：mixed 常见场景：physical tool (equestrian, animal training)、politics (party whip)、cooking (dessert)、slang (car/motorcycle) whip 有多个常见义项。“鞭子”是最常用的基本义，在普通描述中属于中性词；在政治语境中指“党鞭”，多用于正式或新闻场合；在烹饪中指“打发的甜点”，比较常见于菜谱中；在俚语中可泛指“汽车或摩托车”，比较随意。具体含义需要根据上下文判断。
These words all rhyme with /wɪp/: chip, ship, trip, lip, hip, sip. Beware of wipe /waɪp/, which looks similar but does not rhyme.
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.