well-fixed

After years of hard work, they are now well-fixed and can enjoy a comfortable retirement.

经过多年的努力，他们现在很富裕，可以享受舒适的退休生活。

用法提示：well-fixed 作表语，表示主语处于富裕的状态。

She comes from a well-fixed family, but she still works part-time at a bookstore.

她出身富裕家庭，但她仍在书店做兼职。

用法提示：well-fixed 作定语修饰 family，表示家庭富裕。

He is well-fixed enough to donate a large sum to the local library without any worry.

他足够富裕，可以毫无顾虑地向当地图书馆捐赠一大笔钱。

用法提示：well-fixed 与 enough 连用，表示富裕程度足以做某事。