wasabi + noun
wasabi 作定语修饰名词,表示‘山葵做的’或‘山葵味的’,如 wasabi peas(山葵豌豆)。
I bought some wasabi paste for the sushi.
我买了一些山葵酱来配寿司。
山葵
一种山萮菜属植物(Eutrema japonicum),因其可食用的根而栽培;十字花科的一种日本植物,具有粗壮的绿色根;一种辛辣的绿色日本调味品,由山萮菜(Eutrema japonicum,同义词 Wasabia japonica)制成;日本人在烹饪中使用的山葵植物的粗绿色根,味道像浓烈的辣根;常以粉末或糊状形式与生鱼片一起食用;用辣根和绿色染料制成的这种调味品的仿制品
a Japanese plant with a thick green root
一种山萮菜属植物(Eutrema japonicum),因其可食用的根而栽培
A plant of the species Eutrema japonicum, cultivated for its edible root.
十字花科的一种日本植物,具有粗壮的绿色根
a Japanese plant of the family Cruciferae with a thick green root
一种辛辣的绿色日本调味品,由山萮菜(Eutrema japonicum,同义词 Wasabia japonica)制成
A pungent green Japanese condiment made from the plant Eutrema japonicum (syn. Wasabia japonica).
日本人在烹饪中使用的山葵植物的粗绿色根,味道像浓烈的辣根;常以粉末或糊状形式与生鱼片一起食用
the thick green root of the wasabi plant that the Japanese use in cooking and that tastes like strong horseradish; in powder or paste form it is often eaten with raw fish
用辣根和绿色染料制成的这种调味品的仿制品
An imitation of this condiment made from horseradish with green dye.
I always put a small amount of wasabi on my sushi.
我总会在寿司上放一点山葵。
用法提示:wasabi 在此作名词,指山葵这种调味品。
This jar of wasabi is very strong, so use it sparingly.
这罐山葵很冲,所以要少用一点。
用法提示:wasabi 在此作名词,指山葵酱,作主语。
Wasabi has a sharp flavor that clears your sinuses.
山葵有刺鼻的味道,会冲鼻子。
用法提示:wasabi 在此作名词,指山葵这种植物及其制成的调味品。
wasabi 作定语修饰名词,表示‘山葵做的’或‘山葵味的’,如 wasabi peas(山葵豌豆)。
I bought some wasabi paste for the sushi.
我买了一些山葵酱来配寿司。
with wasabi 表示‘配山葵的’,常用于描述菜品。
She ordered the salmon with wasabi.
她点了三文鱼配山葵。
wasabi 通常作不可数名词,表达‘一…山葵’时用 a + 数量词 + of wasabi。
Add a small amount of wasabi to the soy sauce.
在酱油里加少量山葵。
dip ... in wasabi 表示‘将…蘸入山葵中’;也可说 dip ... into wasabi。
Dip the sushi in wasabi.
把寿司蘸上山葵。
较正式、解释性的说法;日常口语和菜单中更常用 wasabi。它常被直译为“日本辣根”,但实际指山葵,与普通辣根(horseradish)不同。
grammar · medium
易错句子I'd like a wasabi with my sushi.
正确表达I'd like some wasabi with my sushi.
表示山葵酱时,wasabi 是不可数名词,不能用 a 修饰;表示不确定数量时用 some。
grammar · medium
易错句子Wasabi is made from mustard seeds.
正确表达Mustard is made from mustard seeds.
汉语的“芥末”可能既指 mustard 也指 wasabi,但英语中 wasabi 专指日本山葵,mustard 才是用芥菜籽制成的芥末酱。
辣根是欧洲植物,常被染绿冒充山葵;真山葵是日本山葵根,味道更清香,辣味较短。
芥末由芥菜籽制成,色黄味直冲;山葵是绿色根茎,磨碎后味辣但带清甜,常用于生鱼片。
山葵酱
Mix a little wasabi paste into the soy sauce.
在酱油里拌一点山葵酱。
芥末豌豆
I bought a bag of wasabi peas at the snack shop.
我在零食店买了一袋芥末豌豆。
酱油和山葵
Serve the sashimi with soy sauce and wasabi.
把生鱼片和酱油、山葵一起端上桌。
一点山葵
Just add a small dab of wasabi to the sushi.
往寿司上加一小点山葵就行了。
新鲜山葵
Fresh wasabi has a milder flavor than the paste in a tube.
新鲜山葵比管装山葵酱味道更温和。
常与山葵搭配食用的日本料理
生鱼片,通常蘸山葵和酱油食用
与山葵一同作为刺身或寿司的常见蘸料
寿司中常搭配的调味品,用于清口,与山葵形成不同风味
山葵是日本料理中常见的调味品,尤其在寿司和刺身中
我是芥末,是你生命里的那股刺激。
This line is from Little Mix's song 'Wasabi'. The singer compares herself to wasabi, which adds a sharp kick to sushi, to say she brings excitement and energy.
这句歌词出自 Little Mix 的歌曲《Wasabi》。歌手把自己比作给寿司增添刺激味道的芥末,表示自己能带来兴奋与活力。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.