弗拉基米尔
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
弗拉基米尔
a city in western Russia, historically the capital of the Vladimir-Suzdal principality
Vladimir is an ancient city east of Moscow.
弗拉基米尔是莫斯科以东的一座古城。
用法提示:句中的Vladimir是专有名词,指俄罗斯古城弗拉基米尔。
Our train stopped in Vladimir for an hour, so we walked around the cathedral square.
我们的火车在弗拉基米尔停了一个小时,于是我们在教堂广场周围走了走。
用法提示:这里用介词in加Vladimir表示地点,指该城市。
She bought a small painting of Vladimir to remember her visit.
她买了一幅弗拉基米尔的小画来纪念她的到访。
用法提示:Vladimir作为名词出现在of后,指这座城市。
Vladimir是专有名词,作主语时不加冠词,be动词后接身份或属性的补语。
Vladimir was the ancient capital of the Vladimir-Suzdal Principality.
弗拉基米尔曾是弗拉基米尔-苏兹达里公国的古都。
in表示“在”某城市,to表示“前往”某城市,from表示“来自”某城市。
A train from Vladimir arrives at the central station every morning.
每天早晨都有一列从弗拉基米尔开来的火车到达中央车站。
“the city of + 地名”用of连接城市名,使所指的城市更明确。
They visited the city of Vladimir during their trip.
他们在旅途中参观了弗拉基米尔城。
弗拉基米尔是俄罗斯欧洲部分的历史古城;符拉迪沃斯托克是远东太平洋沿岸的港口城市,二者地理位置和所指完全不同,不能互换。
弗拉基米尔位于俄罗斯欧洲部分的历史中心;弗拉季高加索位于北高加索地区,两个城市相距甚远,不要因前缀相似而混淆。
弗拉基米尔市
The city of Vladimir is famous for its white-stone monuments.
弗拉基米尔市以白石纪念碑而闻名。
弗拉基米尔-苏兹达里公国
Vladimir-Suzdal Principality was a major medieval Rus' state.
弗拉基米尔-苏兹达里公国是中世纪罗斯的一个重要国家。
弗拉基米尔大公
The Grand Prince of Vladimir held authority over many Rus' lands.
弗拉基米尔大公统治着罗斯的许多土地。
弗拉基米尔州
Vladimir Region lies northeast of Moscow.
弗拉基米尔州位于莫斯科东北部。
弗拉基米尔的圣母安息大教堂
The Assumption Cathedral in Vladimir is a UNESCO World Heritage Site.
弗拉基米尔的圣母安息大教堂是联合国教科文组织世界遗产。
弗拉基米尔的金门
The Golden Gate in Vladimir was a symbol of the city's power.
弗拉基米尔的金门是该城市权力的象征。
与弗拉基米尔同为弗拉基米尔-苏兹达里公国的核心城市。
莫斯科在弗拉基米尔之后发展为俄罗斯的政治中心,二者同属古罗斯历史区域。
基辅是古罗斯的前首都,与弗拉基米尔共享中世纪罗斯的历史背景。
诺夫哥罗德是古罗斯另一重要城邦,常与弗拉基米尔出现在同一历史叙述中。
弗拉基米尔曾是公国首都,该词指代其所属的政治实体。
Dictionary facts from ECDICT.